Denne oversettelsen er maskinlaget og er ikke gjennomgått ennå.
Skjermbildene på denne siden viser appen på engelsk.
Hvitbalanse
Hvitbalanse fjerner fargestikk, slik at hvitt ser hvitt ut og hud ser naturlig ut. Med Raw-filer kan du endre den fritt, uten tap av kvalitet.

| # | Kontroll | Funksjon |
|---|---|---|
| 1 | Temp. | Flytter fargen fra blå mot gul |
| 2 | Fargetone | Flytter fargen fra grønn mot magenta |
| 3 | Pipette for hvitbalanse | Klikk den, og klikk deretter på noe i bildet som skal være nøytralt grått eller hvitt. |
Velg en forhåndsinnstilling
Velg lyset bildet ble tatt i.
| Forhåndsinnstilling | Bruk den til |
|---|---|
| Slik det ble tatt | Kameraets egen innstilling. Alle bilder starter her. |
| Auto | Radiant Raws beste anslag for dette bildet |
| Dagslys, Overskyet, Skygge | Utendørslys |
| Glødelampe, Lysrør | Innendørslamper |
| Blits | Bilder tatt med blits |
| Egendefinert | Vises når du stiller inn Temp. eller Fargetone selv. Du kan ikke velge den fra listen. |
Still den inn med pipetten
- Klikk Pipette for hvitbalanse.
- Klikk på noe i bildet som skal være nøytralt grått eller hvitt.
- Radiant Raw stiller inn Temp. og Fargetone, og pipetten legger seg bort av seg selv. Hvis du vil avbryte før du klikker, trykker du Esc eller klikker pipetten én gang til.
Finjuster
| Glidebryter | Område | Funksjon |
|---|---|---|
| Temp. | 2000 til 50 000 K | Flytter fargen fra blå (lavere) mot gul (høyere) |
| Fargetone | −150 til +150 | Flytter fargen fra grønn mot magenta |
Begge glidebryterne nullstilles til bildets Slik det ble tatt-verdier, ikke til et fast tall.
Slik måler Auto
Knappen Auto sitter ved siden av forhåndsinnstillingen. Klikk ▾ på den for å åpne menyen Metode for automatisk hvitbalanse. Hver metoderad sier på en nedtonet andre linje hva metoden gjør. Pek på en rad, eller gå til den med piltastene, så åpnes et verktøytips ved siden av menyen. Det sier mer om hva metoden gjør, deretter hva den passer best til, og så når den holder igjen. Hva Auto forteller deg nedenfor har mer om det.
| Metode | Andre linje | Best for |
|---|---|---|
| Nøytrale områder | Gjør de nesten grå områdene grå | Best for motiver med noe hvitt eller grått |
| Kanter og detaljer | Gjør kanter og detaljer nøytrale | Best for motiver med lite grått, som løv eller vann |
Du kan også velge Fremkalling > Hvitbalanse automatisk, eller trykke ⇧⌘U (Ctrl+Shift+U i Windows). Det gjør det samme som knappen Auto.
Når du velger en metode, kjøres den én gang. Klikk nålen, Angi som standard, for at Auto skal bruke den hver gang.
Hold pekeren over en metoderad, eller gå til den med piltastene, for å forhåndsvise den. Bildet viser da hva et klikk ville gjøre, under brikken Forhåndsvisning · Nøytrale områder. Ingenting endres før du klikker. Når raden som ikke er standarden din, er forhåndsvist, kan den vise Varmere, Kjøligere eller Samme bilde til høyre, sammenlignet med standarden din. En rad der et klikk ikke ville endre noe, eller ville la bildet være som det var, forhåndsvises ikke. Se Forhåndsvis en metode før du klikker for hvordan forhåndsvisningen virker.
Hvis du vil se resultatene av begge metodene side om side, velger du Sammenlign metoder… nederst i ▾. Se Sammenlign alle metodene side om side.
Auto måler bildet slik det ble tatt, så den lander på de samme verdiene uansett hvilken forhåndsinnstilling du starter fra.
Kjør Auto én gang med et mål
Under metodene i ▾ åpner Mål menyen Mål for automatisk hvitbalanse. Klikk et mål for å kjøre Auto én gang med det, med standardmetoden din, i ett angretrinn.
| Mål | Andre linje | Best for |
|---|---|---|
| Nøytral | Fjerner hele fargestikket | Best for de fleste bilder |
| Behold lysets farge | Fjerner omtrent halvparten av fargestikket | Best for solnedganger, stearinlys og scenelys |
Nøytral er det samme som å klikke Auto. Behold lysets farge lar noe av lysets farge bli igjen i bildet. Meldingen nevner målet, for eksempel Auto for Hvitbalanse, Behold lysets farge: 4 100 K, fargetone +6. Pek på den for å se metoden og hvorfor en del av fargestikket blir værende, eller klikk Angre i den. Forhåndsinnstillingen viser deretter Auto, og Kjøligere og Varmere går trinnvis fra dette resultatet.
Mål forhåndsvises som metoderadene, sammenlignet med Nøytral. Et mål lagres aldri som standarden din, så neste klikk på Auto kjører Nøytral igjen.
Hva Auto forteller deg
Når Auto er ferdig, viser en melding over bildet verdiene og metoden, for eksempel Auto for Hvitbalanse: 6 400 K, fargetone 0 (Nøytrale områder). Klikk Angre i den for å gå tilbake. Se Når du klikker Auto.
- Når et bilde har få nøytrale områder, fjerner Nøytrale områder bare en del av fargestikket, fordi fargen kan være lyset i motivet, for eksempel en solnedgang. Meldingen lyder da Auto for Hvitbalanse: fargestikket delvis korrigert, 4 800 K, fargetone +6 (Nøytrale områder). Pek på den for å lese hvorfor.
- Når ingenting i bildet er nøytralt, lar Nøytrale områder Hvitbalanse være som den var, og sier Auto for Hvitbalanse: lot bildet være som det var. Klikk Prøv «Kanter og detaljer» i meldingen for å prøve den andre metoden én gang. Standardvalget ditt forblir som det var.
- Når én enkelt farge fyller bildet, har Kanter og detaljer ingenting å måle, så Radiant Raw lar Hvitbalanse være som den er. Pek på meldingen for å lese hvorfor.
Trinnvis kjøligere eller varmere
Under forhåndsinnstillingen er det to små knapper, Kjøligere og Varmere. De virker mens forhåndsinnstillingen viser Auto, så klikk Auto først. Hvert klikk stiller Temp. ett trinn kjøligere eller varmere enn Auto målte. Et trinn er omtrent 250 K i dagslys. Fargetone forblir som den er. Du kan gå tre trinn hver vei. Kjøligere og deretter Varmere gir tilbake det Auto målte.
Forhåndsinnstillingen viser fortsatt Auto etter et trinn. Flytter du Temp. eller Fargetone selv, viser den Egendefinert. Knappene er da nedtonet til du klikker Auto igjen. De venter også mens Auto fortsatt måler. En nedtonet knapp forteller deg hvorfor når du peker på den.
Hvert klikk er ett angretrinn, med en melding over bildet, for eksempel Auto for Hvitbalanse, Varmere: 5 753 K, fargetone 0. Pek på den for å se hvor langt du er fra det Auto målte, for eksempel Ett trinn varmere enn Auto for Hvitbalanse målte (5 500 K). Klikk Angre i den for å ta trinnet tilbake. I likhet med trinnknappene i Tone har disse ingen tastatursnarveier før du stiller inn en. Se Juster resultatet fra Auto trinnvis.
Hvitbalanse Auto etter Auto i Nivåer eller Kurver
Auto i Nivåer eller Kurver kan også fjerne et fargestikk, med Forsterket kontrast per kanal eller med Fastlåsing av nøytrale mellomtoner på. Når du klikker Auto i Hvitbalanse etter en av dem, fjerner Hvitbalanse selv fargestikket. Deretter kjører den andre Auto-en på nytt over den nye hvitbalansen. Én angring tar tilbake alt. Mens en av dem er på bildet, forhåndsvises ikke radene i ▾ for Hvitbalanse.