Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été relue.
Les captures d’écran de cette page montrent l’app en anglais.
Niveaux
Les Niveaux règlent les points le plus sombre, moyen et le plus clair de votre photo, pour toutes les couches ensemble ou pour le rouge, le vert et le bleu un par un. C’est la méthode classique pour régler les points noir et blanc et supprimer une dominante de couleur.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | Puces de couche | Tous les canaux, Canal rouge, Canal vert, Canal bleu ou Luminosité |
| 2 | Graphique et repères | L’histogramme avec trois repères : Noir, Milieu et Blanc |
| 3 | Définir les points de prélèvement | Trois pipettes qui règlent les points noir, gris et blanc d’après la photo |
| 4 | Auto | Règle les repères à votre place avec la méthode choisie |
| 5 | Adoucissement des angles de la rampe | Arrondit les angles aux points noir et blanc pour une transition plus douce. Cliquez à nouveau pour des angles nets. |
Régler les repères
- Choisissez une puce de couche. Tous les canaux déplace le rouge, le vert et le bleu ensemble. Luminosité ne change que la luminosité, appliquée de la même façon au rouge, au vert et au bleu.
- Faites glisser le repère Noir depuis la gauche jusqu’à ce que les tons les plus sombres soient aussi sombres que vous le voulez.
- Faites glisser le repère Blanc depuis la droite pour les tons les plus clairs.
- Faites glisser Milieu pour éclaircir ou assombrir les tons moyens.
Pour voir où la photo est écrêtée pendant que vous réglez les points extrêmes, maintenez ⌥ (Alt sous Windows) pendant que vous faites glisser le repère Noir ou Blanc. Les zones écrêtées s’affichent dans la couleur de la couche qui écrête : blanc là où les trois couches sont brûlées, et noir là où les trois tombent au noir. Relâchez ⌥ ou la souris pour l’effacer.
Vous pouvez aussi faire glisser le graphique lui-même, ou saisir une valeur de 0 à 100 dans les champs Noir, Milieu et Blanc en dessous. Chaque couche garde ses propres repères : vous pouvez donc régler séparément le rouge, le vert et le bleu pour corriger une dominante de couleur.
Sur la puce Tous les canaux, une barre de sortie et deux champs de plus sous les champs des repères règlent la plage de sortie de toutes les couches à la fois. Noir de sortie (0 à 100, par défaut 0) relève les tons les plus sombres, et Blanc de sortie (0 à 100, par défaut 100) abaisse les tons les plus clairs. Faites glisser leurs repères sur la barre ou saisissez une valeur. Ils n’apparaissent pas sur une seule couche de couleur ni sur Luminosité.
Régler les points d’après la photo
Sous Définir les points de prélèvement, cliquez sur une pipette, puis cliquez sur la photo :
| Pipette | Cliquez sur |
|---|---|
| Définir le point noir | Un élément qui devrait être noir pur |
| Définir le point gris | Un élément qui devrait être gris neutre. Cela supprime une dominante de couleur. |
| Définir le point blanc | Un élément qui devrait être blanc pur |
Pendant le survol, la valeur affichée indique celle qu’un clic utilisera, sur la même échelle de 0 à 100 que les repères, par exemple Gris 48,6 · cliquez pour définir. Appuyez sur Échap pour annuler. Les pipettes font la moyenne des pixels définis par Taille d’échantillon de la pipette dans Réglages > Développer.
Laisser Auto régler les repères
Auto a deux parties :
- Cliquez sur Auto pour appliquer votre méthode par défaut, en une seule étape d’annulation. Son info-bulle indique la méthode.
- Cliquez sur le ▾ à côté pour choisir une méthode du tableau ci-dessous. En choisir une en fait la méthode par défaut et la lance une fois. Une coche indique la méthode par défaut.
Au début, Auto utilise Contraste amélioré. Cette méthode règle les repères de la puce Luminosité : elle modifie donc le contraste et laisse les couleurs telles quelles. Contraste et luminosité améliorés figure aussi dans le ▾. Cette méthode règle les curseurs de Tonalité, comme l’Auto de Tonalité, et laisse les repères où ils sont.
Luminance règle les points le plus sombre, moyen et le plus clair d’après la luminosité générale de la photo.
Chaque ligne de méthode du ▾ indique ce que fait la méthode sur une deuxième ligne atténuée. Pointez sur une ligne, ou atteignez-la avec les touches fléchées, et une info-bulle s’ouvre à côté du menu. Elle en dit plus sur ce que fait la méthode, puis indique pour quoi elle est idéale. Certaines info-bulles signalent aussi ce qu’il faut surveiller.
| Méthode | Deuxième ligne | Idéale pour |
|---|---|---|
| Luminance | Règle les repères de luminance du noir au blanc | Idéal pour une photo aux couleurs justes mais qui paraît terne |
| Contraste amélioré | Règle un point noir et un point blanc pour toutes les couleurs | Idéal pour la brume, le brouillard et la lumière plate |
| Contraste amélioré par canal | Étire le rouge, le vert et le bleu chacun séparément | Idéal pour une forte dominante, comme sur les numérisations ou sous l’eau |
| Pousser vers le sombre et le clair | Règle chaque couleur à partir de ses zones sombres et claires | Idéal pour une dominante visible dans les ombres et les hautes lumières |
| Contraste et luminosité améliorés | Règle l’exposition, le contraste et les curseurs de tonalité | Idéal pour la plupart des photos, en première étape |
Les info-bulles de Luminance et de Contraste amélioré se terminent par Laisse une dominante de couleur telle quelle. L’info-bulle de Contraste et luminosité améliorés se termine par L’exposition reste en retrait quand la photo paraît sombre à dessein ou que les hautes lumières seraient écrêtées.
Laissez le pointeur sur n’importe quelle méthode du ▾, ou atteignez-la avec les touches fléchées, pour la prévisualiser. La photo montre alors ce que ferait un clic, sous la pastille Aperçu · Luminance. L’aperçu utilise les options sous les méthodes telles qu’elles sont réglées, comme Alignement des tons moyens neutres. Rien ne change tant que vous ne cliquez pas. Maintenez la touche ⌥ (Alt sous Windows) enfoncée pour voir votre photo sans l’aperçu, ou appuyez sur Échap pour fermer le menu et y mettre fin. Une fois l’aperçu d’une méthode affiché, un mot à sa droite peut indiquer en quoi son image diffère de celle de la méthode par défaut, comme Plus de contraste. Voir Prévisualiser une méthode avant de cliquer pour le fonctionnement de l’aperçu.
Pour voir le résultat de chaque méthode côte à côte, choisissez Comparer les méthodes… en bas du ▾. Voir Comparer toutes les méthodes côte à côte.
Quand Auto a terminé, un message au-dessus de la photo nomme la méthode, par exemple Niveaux auto : réglé par Contraste amélioré. Pointez dessus pour voir où les repères se sont placés, ou cliquez sur Annuler dans ce message pour retirer l’Auto. Voir Quand vous cliquez sur Auto.
Les méthodes qui règlent les repères mesurent la photo telle qu’elle est maintenant, avec vos autres modifications. Cliquer deux fois sur Auto donne le même résultat : le second clic ne trouve rien à changer. Chaque Auto de Niveaux remplace le précédent. Une méthode qui règle les repères laisse tel quel ce qu’a réglé l’Auto de Tonalité : vous pouvez donc utiliser les deux. Si vous cliquez sur l’Auto de Tonalité ou sur Exposition auto après un Auto de Niveaux, l’Auto de Niveaux se relance avec sa méthode sur la nouvelle image, dans la même étape d’annulation. L’ordre de vos clics ne change donc pas l’image.
Options de correction automatique des couleurs
Cliquez sur Auto en maintenant ⌥ (Alt sous Windows) pour ouvrir Correction automatique des couleurs. Chaque choix s’affiche en aperçu direct sur la photo.
| Méthode | Ce qu’elle fait |
|---|---|
| Contraste amélioré | Écrête toutes les couches de la même quantité : les hautes lumières s’éclaircissent et les ombres s’assombrissent, tandis que les couleurs gardent leurs rapports |
| Contraste amélioré par canal | Étire chaque couche séparément pour une correction plus forte. Cela peut supprimer ou ajouter une dominante de couleur. |
| Pousser vers le sombre et le clair | Utilise les couleurs moyennes les plus claires et les plus sombres comme extrémités, pour un maximum de contraste avec un minimum d’écrêtage |
| Contraste et luminosité améliorés | Équilibre ensemble la luminosité et le contraste, d’après la photo. Règle les curseurs de Tonalité, pas les repères. |
La boîte de dialogue des Niveaux et celle des Courbes listent toutes les deux les quatre.
- Alignement des tons moyens neutres décale aussi les tons moyens pour qu’une couleur presque neutre devienne un gris neutre. Cette option n’est pas disponible avec Contraste amélioré.
- Conserver la luminosité conserve la luminosité des tons moyens pendant que l’alignement supprime la dominante. Cette option nécessite que Alignement des tons moyens neutres soit activé.
- Activez Enregistrer par défaut pour que votre choix devienne ce qu’applique le Auto de Niveaux à partir de maintenant.
Cliquez sur OK pour garder l’aperçu en une seule étape d’annulation, ou sur Annuler pour remettre la photo comme elle était.

Astuce
Vous pouvez aussi définir les méthodes par défaut dans Réglages > Développer > Couleur automatique et tonalité automatique.