Ενημερώσεις Radiant
Από την κάρτα στον πελάτη, σε ένα παράθυρο
Ακολούθησε μια φωτογράφιση πορτρέτου μέσα στο Radiant Raw, το πρόγραμμα εμφάνισης Raw για Mac και Windows, από τη στιγμή που ο φάκελος πέφτει στο παράθυρο μέχρι μια σειρά αρχείων με υδατογράφημα, έτοιμων για αποστολή.
Αυτή η μετάφραση έγινε αυτόματα και δεν έχει ελεγχθεί ακόμη.
Η κάρτα γυρίζει σπίτι
Το φως χάθηκε γύρω στις επτά, και μαζί του τελείωσε και η φωτογράφιση. Τώρα η τσάντα είναι στο πάτωμα, η κάρτα είναι στον αναγνώστη, και μια οικογένεια περιμένει να δει τι έφτιαξες από τη βραδιά της στο πάρκο.
Αντιγράφεις τον φάκελο της κάρτας στον δίσκο σου και τον σέρνεις πάνω στο Radiant Raw. Όλα τα αρχεία Raw που περιέχει ανοίγουν ως μία παρτίδα, και το παράθυρο εμφάνισης γεμίζει το παράθυρο της εφαρμογής: η φωτογραφία στο κέντρο, ο πίνακας δεξιά, η λωρίδα φιλμ από κάτω. Αν φωτογράφισες σε Raw και JPEG, τα JPEG παραλείπονται με μια σύντομη ειδοποίηση, γιατί το Radiant Raw κάνει εμφάνιση αρχείων Raw κάμερας.
Το Radiant Raw διαβάζει δεκατρείς μορφές Raw, από CR3 και NEF έως ARW, RAF και DNG, και καλύπτει περισσότερες από 400 κάμερες που πωλούνται με περισσότερα από 550 ονόματα μοντέλων (η πλήρης λίστα βρίσκεται στις Υποστηριζόμενες κάμερες). Επειδή αυτό είναι το πρώτο σου αρχείο Raw, ρωτά «Να γίνει λήψη των προφίλ φακών;» Επιλέγεις Λήψη. Δεν χρειάζεται λογαριασμός, δεν αποστέλλεται τίποτα για σένα ή για τις φωτογραφίες σου, και από εδώ και πέρα ελέγχει για νέα προφίλ περίπου μία φορά τον μήνα.
Εμφάνισε το καρέ που μετράει
Περνάς με κλικ τη λωρίδα φιλμ μέχρι το καρέ που ήδη ξέρεις ότι είναι αυτό: όλη η οικογένεια, με το φως από πίσω, όλοι να κοιτάζουν την κάμερα. Η σελίδα Επεξεργασία ανοίγει στην ενότητα Τόνος· οι δεκατρείς ενότητές της εκτείνονται από Αυτόματο φώτισμα και Τόνος έως Χρωματική διαβάθμιση και Λεπτομέρεια.
Τα πρόσωπα είναι στη σκιά απέναντι σε έναν φωτεινό ουρανό, και εδώ ακριβώς μπαίνει το Αυτόματο φώτισμα. Διαλέγεις Ισορροπημένη και μετακινείς λίγο την Ποσότητα. Στην ενότητα Τόνος κατεβάζεις το ρυθμιστικό Φωτεινοί τόνοι για να κρατήσεις τον ουρανό, και κρατάς πατημένο το Option (Alt στα Windows) καθώς σέρνεις, για να δεις πού ψαλιδίζεται.
Οι τελευταίες ακτίνες του ήλιου έχουν βάψει τα πάντα πορτοκαλί. Οπλίζεις το σταγονόμετρο της ενότητας Ισορροπία λευκού, και μια λούπα pixel ακολουθεί τον δείκτη και δείχνει ακριβώς ποια pixel θα βγάλει μέσο όρο το κλικ, με ένδειξη RGB. Κάνεις κλικ στη γκρίζα πέτρα του μονοπατιού. Το σταγονόμετρο απενεργοποιείται, και το Radiant Raw κάνει λεπτές διορθώσεις μέχρι αυτό το σημείο να διαβάζεται ουδέτερο, σε ένα βήμα αναίρεσης. Ένα σημείο πολύ σκοτεινό για αξιόπιστη μέτρηση δεν αλλάζει τίποτα, οπότε ένα αδέξιο κλικ σε βαθιά σκιά δεν θα αλλοιώσει τα χρώματά σου. Μετά το ζεσταίνεις ξανά λίγο με το ρυθμιστικό Θερμ.
Στη σελίδα Οπτικά, το Radiant Raw έχει ταιριάξει ένα προφίλ φακού από τα EXIF της φωτογραφίας, και ενεργοποιείς τις διορθώσεις του για παραμόρφωση, χρωματική εκτροπή και βινιέτα. Οι σκιές που φωτίζονται μπορεί να φωτίσουν και τον θόρυβο των σκιών, οπότε στη Λεπτομέρεια ορίζεις τη Μείωση θορύβου σε Ελαφριά. Τέλος, ένα Look: περνάς τον δείκτη πάνω από μερικά από τα 24 ενσωματωμένα Looks (ή από τα δικά σου αρχεία .cube, μέσω του Φόρτωση πίνακα αναζήτησης…) για να τα δεις σε προεπισκόπηση πάνω στη φωτογραφία, και κάνεις διπλό κλικ σε ένα. Ένα νέο έγχρωμο Look ξεκινά με Ένταση 75% (τα ασπρόμαυρα Looks ξεκινούν στο 100%)· εσύ τη χαμηλώνεις.
Κράτα τον ουρανό όπως τον είδε η κάμερα
Αυτό το ηλιοβασίλεμα κρατά περισσότερο φως απ’ όσο μπορεί να δείξει μια τυπική οθόνη. Σε μια οθόνη HDR (μια οθόνη EDR σε Mac ή μια οθόνη Windows με ενεργή τη ρύθμιση «Χρήση HDR»), η ενότητα HDR ακριβώς κάτω από την ενότητα Τόνος σού επιτρέπει να βλέπεις και να επεξεργάζεσαι το εύρος πάνω από το λευκό SDR. Κάνε κλικ στο Αυτόματο της ενότητας και το Radiant Raw ενεργοποιεί το HDR και ορίζει το Όριο HDR στο πιο φωτεινό σημείο της φωτογραφίας, σε ένα βήμα. Η Απεικόνιση HDR χρωματίζει τις ζώνες στοπ πάνω στη φωτογραφία· είναι προβολή, όχι επεξεργασία.
Κοίτα πιο προσεκτικά πριν το εμπιστευτείς
Πριν αυτή η επεξεργασία πλησιάσει την υπόλοιπη παρτίδα, την ελέγχεις. Τα Σημεία εστίασης (⌥J, ή Alt+J στα Windows) σχεδιάζουν τα σημεία αυτόματης εστίασης που κατέγραψε η κάμερά σου, με πλαίσια όπως Πρόσωπο και Μάτι, για σώματα Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Olympus, Panasonic και Pentax (η κάλυψη διαφέρει ανά μοντέλο). Τα σημεία εστίασης παραμερίζουν όσο εφαρμόζεται περικοπή, γι’ αυτό τα ελέγχεις πριν καδράρεις.
Η Ανάδειξη εστίασης (⇧J, ή Shift+J) μετριέται στην εμφανισμένη εικόνα, οπότε αντανακλά τις επεξεργασίες σου, και δίνει μια βαθμολογία ευκρίνειας στα 100. Μετά ο Μεγεθυντικός φακός: πάτησε ` για έναν αιωρούμενο φακό από 50% έως 800%, με πλέγμα pixel και Στόχευση στο μάτι.
Ενεργοποίησε το Ιστόγραμμα Pro στο μενού επιλογών του ιστογράμματος και μπορείς να διαλέξεις ανάμεσα σε τέσσερα όργανα μέτρησης: Ιστόγραμμα, Κυματομορφή, Parade και Διανυσματοσκόπιο. Περνάς στο Διανυσματοσκόπιο και εμφανίζεις τη Γραμμή τόνου δέρματος για να ελέγξεις τους τόνους του δέρματος σε σχέση με αυτήν, και το J δείχνει το ψαλίδισμα, από προεπιλογή τις σκιές με μπλε και τους φωτεινούς τόνους με κόκκινο.
Αξιολόγησε τη φωτογράφιση από το πληκτρολόγιο
Τώρα η διαλογή. Προχωράς με το πληκτρολόγιο: 1 έως 5 για αστέρια, P για έγκριση, X για απόρριψη, 6 έως 9 και το πλήκτρο μείον για χρωματικές ετικέτες. Πρόσθεσε το Shift και το Radiant Raw εφαρμόζει το σήμα και περνά στην επόμενη φωτογραφία.
Κάθε σήμα πηγαίνει σε ένα συνοδευτικό αρχείο .xmp δίπλα στο αρχείο Raw, και στο DNG, και ποτέ μέσα στο πρωτότυπο αρχείο: το IMG_0517.CR3 παίρνει το IMG_0517.xmp. Το XMP είναι το τυπικό αρχείο που διαβάζουν και άλλες εφαρμογές φωτογραφίας, οπότε οι αποψινές σου εγκρίσεις είναι εκεί και γι’ αυτές. Λειτουργεί και αντίστροφα: το Radiant Raw διαβάζει αξιολογήσεις και ετικέτες από υπάρχοντα συνοδευτικά αρχεία .xmp και από τα μεταδεδομένα του ίδιου του αρχείου, οπότε τα αστέρια που έδωσες αλλού εμφανίζονται όταν ανοίγεις τον φάκελο. Οι ρυθμίσεις εμφάνισης αποθηκεύονται κι αυτές δίπλα σε κάθε φωτογραφία, ως .radiant, ως .xmp ή και τα δύο (και τα δύο από προεπιλογή), κάθε φορά που περνάς σε άλλη φωτογραφία. Δεν υπάρχει ερώτηση αποθήκευσης όταν κλείνεις την εφαρμογή.
Τα αρχεία Raw στον δίσκο σου είναι ακριβώς όπως τα έγραψε η κάμερα.
Στην ενότητα Μεταδεδομένα του πίνακα Πληροφορίες συμπληρώνεις τα στοιχεία επικοινωνίας σου και τα πνευματικά δικαιώματα, και μετά επιλέγεις Αποθήκευση ως καρτέλα…, ώστε η Εφαρμογή καρτέλας να μπορεί να τα προσθέσει σε άλλες φωτογραφίες. Όπως και τα σήματα, τα μεταδεδομένα αποθηκεύονται σε συνοδευτικό αρχείο, όχι μέσα στο αρχείο Raw.
Μία επεξεργασία, όλη η σειρά
Πίσω στο καρέ που εμφάνισες, πατάς C, διαλέγεις 5:4, σέρνεις τις λαβές και πατάς ξανά C για εφαρμογή. Μετά επιλέγεις στη λωρίδα φιλμ τα υπόλοιπα καρέ που κρατάς (το Shift με βέλος επεκτείνει την επιλογή) και κάνεις κλικ στο κουμπί Συγχρονισμός επιλεγμένων στην κάτω γραμμή.
Ο συγχρονισμός κρατά την ισορροπία λευκού και τη διόρθωση κόκκινων ματιών κάθε φωτογραφίας, ρωτά πριν αντικαταστήσει επεξεργασίες που έχουν ήδη αυτές οι φωτογραφίες, και κάνει ένα βήμα αναίρεσης ανά φωτογραφία. Το Αυτόματο φώτισμα ταξιδεύει ως επίπεδο και Ποσότητα και μετριέται ξανά σε κάθε φωτογραφία, οπότε ένα καρέ που τραβήχτηκε σε ανοιχτή σκιά παίρνει το δικό του φώτισμα αντί για αντίγραφο του κόντρα φωτισμένου. Όταν θέλεις να ταξιδέψει και η ισορροπία λευκού, η Αντιγραφή ρυθμίσεων… σού επιτρέπει να την τσεκάρεις· ξεκινά χωρίς τσεκ.
Όρισε την έξοδο μία φορά
Οι ρυθμίσεις παράδοσης βρίσκονται στις Ρυθμίσεις › Έξοδος. Οι προεπιλογές είναι TIFF 16 bit σε Adobe RGB (1998), και ένα προφίλ ICC ενσωματώνεται πάντα. Για την αποψινή διαδικτυακή γκαλερί αλλάζεις το πεδίο Τύπος αρχείου σε JPEG, του οποίου ο προεπιλεγμένος Χρωματικός χώρος είναι sRGB, και αφήνεις την Ποιότητα JPEG στην προεπιλογή της, 91. Και εκείνο το καρέ με το ηλιοβασίλεμα κρατά το επιπλέον φως του: την πρώτη φορά που εξάγεις μια φωτογραφία με HDR, το Radiant Raw ρωτά «Να συμπεριληφθεί HDR σε αυτή την εξαγωγή;» Πες ναι, και οι φωτογραφίες με HDR βγαίνουν ως JPEG HDR (με χάρτη ενίσχυσης) σε Display P3, ώστε οι οθόνες που το υποστηρίζουν να δείχνουν την επιπλέον φωτεινότητα.
Υπόγραψέ το, μετά στείλ’ το
Η γραμμή Υδατογράφημα προσφέρει Κανένα, το προεπιλεγμένο σου ή οποιοδήποτε αποθηκευμένο υδατογράφημα. Το κουμπί Επεξεργασία… ανοίγει το παράθυρο Υδατογραφήματα, που το μοιράζονται στον υπολογιστή το Radiant Photo, το Radiant Raw και το Radiant Flow, οπότε μία υπογραφή εξυπηρετεί και τις τρεις εφαρμογές. Ένα υδατογράφημα μπορεί να είναι κείμενο, λογότυπο ή και τα δύο, μεμονωμένο ή σε παράθεση, ξεκινώντας από πρότυπα όπως Σφραγίδα γωνίας και Μοτίβο δοκιμίου. Πεδία κειμένου όπως Έτος, Δημιουργός και Πνευματικά δικαιώματα συμπληρώνονται από τα μεταδεδομένα κάθε φωτογραφίας, και ένα κενό πεδίο παραλείπεται. Σε μια φωτογραφία HDR ο χάρτης ενίσχυσης μένει ουδέτερος κάτω από το υδατογράφημα, οπότε το υδατογράφημα δεν λάμπει ποτέ σε οθόνη HDR.
Πίσω στο παράθυρο, ορίζεις το φίλτρο Εγκεκριμένες σε Εγκεκριμένες, ώστε η Εξαγωγή να πάρει μόνο τις φωτογραφίες που φαίνονται, και πατάς Εξαγωγή (⌘E, ή Ctrl+E στα Windows). Το Radiant Raw αποθηκεύει πρώτα τις ρυθμίσεις σου δίπλα σε κάθε φωτογραφία και μετά γράφει τα αρχεία («Εξαγωγή 2 από 4…»). Κάθε JPEG, PNG και TIFF φέρει το υδατογράφημα, τοποθετημένο στο δικό της κάδρο κάθε φωτογραφίας μετά την περικοπή και την περιστροφή, και το πρώτο αρχείο εμφανίζεται στο Finder ή στην Εξερεύνηση αρχείων.
Τα αρχεία Raw στον δίσκο σου είναι ακριβώς όπως τα έγραψε η κάμερα· οι επεξεργασίες, τα σήματα και τα μεταδεδομένα σου βρίσκονται σε συνοδευτικά αρχεία δίπλα τους, και τα τελικά αρχεία περιμένουν στον φάκελο εξόδου σου. Πάτησε Τέλος, και η αποψινή φωτογράφιση περιμένει στην Αρχική οθόνη ως ένα μόνο πλακίδιο στα Πρόσφατα.
Δοκίμασέ το με την επόμενη κάρτα σου
Το Radiant Raw δουλεύει και μόνο του: άνοιγμα, εμφάνιση και εξαγωγή. Αν χρησιμοποιείς και το Radiant Photo, η Επεξεργασία στο Radiant Photo στέλνει μια φωτογραφία παρακάτω όταν χρειάζεται ρετουσάρισμα πέρα από τα κόκκινα μάτια. Από το Radiant Flow, το Άνοιγμα στο Radiant Raw φέρνει τις επιλεγμένες φωτογραφίες σου κατευθείαν μέσα.
Είναι η ίδια εφαρμογή σε Mac και Windows, με τα ίδια εργαλεία, τους ίδιους πίνακες και την ίδια επεξεργασία HDR· και οι συντομεύσεις ακολουθούν την κάθε πλατφόρμα. Διάλεξε ανάμεσα σε 37 γλώσσες διεπαφής, που ορίζονται μία φορά και για τις τρεις εφαρμογές Radiant (η επιλογή γλώσσας φέρει την ένδειξη «Beta»: ορισμένες γλώσσες είναι μηχανικές μεταφράσεις και μπορεί να είναι ελλιπείς).
Το Radiant Raw χρειάζεται Mac με Apple silicon ή επεξεργαστή Intel και macOS 14 Sonoma ή νεότερο, ή PC με επεξεργαστή Intel ή AMD και Windows 10 64 bit (έκδοση 22H2) ή Windows 11. Δεν εγκαθίσταται σε PC με Windows σε ARM. Οι Απαιτήσεις συστήματος έχουν τις λεπτομέρειες.
Το Radiant Raw 1.0 είναι διαθέσιμο τώρα, με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο 30 ημερών που ξεκινάς μέσα στην εφαρμογή. Η σελίδα του Radiant Raw έχει την τιμή, και ο Οδηγός υποστήριξης δίνει τα ακριβή μενού και πλήκτρα.
Radiant Raw · Διάβασε τον Οδηγό υποστήριξης
Φέρε μια γεμάτη κάρτα. Το Radiant Raw θα αναλάβει από εκεί και πέρα.
Το ενημερωτικό δελτίο της Radiant
Ένα εβδομαδιαίο email από τη Radiant Imaging Labs: νέα άρθρα, φωτογραφικές συμβουλές και νέα για τις εκδόσεις.
