Radiant আপডেট
কার্ড থেকে ক্লায়েন্ট পর্যন্ত, একটি উইন্ডোতেই
Mac আর Windows-এর Raw ডেভেলপার Radiant Raw-এ একটি পোর্ট্রেট শুটকে অনুসরণ করুন, ফোল্ডারটি উইন্ডোতে এসে পড়ার মুহূর্ত থেকে ওয়াটারমার্ক দেওয়া, পাঠানোর জন্য তৈরি একগুচ্ছ ফাইল পর্যন্ত।
এই অনুবাদটি মেশিনে করা হয়েছে এবং এখনও পর্যালোচনা করা হয়নি।
কার্ড ঘরে ফিরল
সাতটার দিকে আলো চলে গেল, আর তার সঙ্গে শেষ হলো শুটও। এখন ব্যাগ মেঝেতে, কার্ড রিডারে, আর একটি পরিবার অপেক্ষা করছে, পার্কে তাঁদের সন্ধ্যাটি থেকে আপনি কী বানালেন তা দেখার জন্য।
আপনি কার্ডের ফোল্ডারটি আপনার ড্রাইভে কপি করেন আর সেটি টেনে এনে Radiant Raw-এর ওপর ছেড়ে দেন। ভেতরের প্রতিটি Raw ফাইল একটি ব্যাচ হিসেবে খোলে, আর ডেভেলপ উইন্ডো অ্যাপের উইন্ডো ভরিয়ে তোলে: মাঝখানে ছবি, ডানে প্যানেল, নিচে ফিল্মস্ট্রিপ। আপনি যদি Raw-এর সঙ্গে JPEG-ও তুলে থাকেন, তবে একটি ছোট নোটিশ দেখিয়ে JPEG-গুলো বাদ দেওয়া হয়, কারণ Radiant Raw ক্যামেরার Raw ফাইল ডেভেলপ করে।
Radiant Raw তেরোটি Raw ফরম্যাট পড়ে, CR3 আর NEF থেকে শুরু করে ARW, RAF আর DNG পর্যন্ত, যা ৫৫০টিরও বেশি মডেল নামে বিক্রি হওয়া ৪০০টিরও বেশি ক্যামেরা জুড়ে বিস্তৃত (পূর্ণ তালিকা পাবেন সমর্থিত ক্যামেরা অংশে)। যেহেতু এটি আপনার প্রথম Raw ফাইল, অ্যাপটি জিজ্ঞেস করে “লেন্স প্রোফাইল ডাউনলোড করবেন?” আপনি “ডাউনলোড করুন” বেছে নেন। কোনো অ্যাকাউন্ট লাগে না, আপনার বা আপনার ছবির বিষয়ে কিছুই পাঠানো হয় না, আর এখন থেকে অ্যাপটি মাসে প্রায় একবার নতুন প্রোফাইল খুঁজে দেখে।
যে ফ্রেমটি সবচেয়ে জরুরি, সেটি ডেভেলপ করুন
ফিল্মস্ট্রিপে ক্লিক করতে করতে আপনি সেই ফ্রেমে পৌঁছান, যেটি আপনি আগেই জানেন সেরা: পুরো পরিবার, পেছন থেকে আলো, সবাই ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে। “সম্পাদনা” পৃষ্ঠা খোলে “টোন” অংশ দিয়ে; এর তেরোটি অংশ “অটো উজ্জ্বলকরণ” আর “টোন” থেকে শুরু করে “কালার গ্রেডিং” আর “ডিটেইল” পর্যন্ত।
মুখগুলো ছায়ায়, পেছনে উজ্জ্বল আকাশ, আর ঠিক এখানেই কাজে আসে “অটো উজ্জ্বলকরণ”। আপনি “ভারসাম্যপূর্ণ” বেছে নেন আর “পরিমাণ” একটু সরান। “টোন” অংশে আকাশ ধরে রাখতে আপনি “হাইলাইট” নামিয়ে আনেন, টানার সময় Option (Windows-এ Alt) চেপে রেখে দেখে নেন কোথায় ক্লিপ হচ্ছে।
সূর্যের শেষ আলো সবকিছু কমলা করে দিয়েছে। আপনি “হোয়াইট ব্যালেন্স” আইড্রপার চালু করেন, আর একটি পিক্সেল লুপ পয়েন্টারের সঙ্গে সঙ্গে চলে, ঠিক কোন পিক্সেলগুলোর গড় ক্লিকটি নেবে তা দেখায়, সঙ্গে RGB মান। আপনি পথের ধূসর পাথরে ক্লিক করেন। আইড্রপার বন্ধ হয়ে যায়, আর Radiant Raw সূক্ষ্মভাবে সমন্বয় করে যতক্ষণ না বিন্দুটি নিরপেক্ষ দেখায়, পূর্বাবস্থায় ফেরানোর একটিমাত্র ধাপে। নির্ভরযোগ্যভাবে মাপার পক্ষে খুব গাঢ় কোনো বিন্দু কিছুই বদলায় না, তাই গভীর ছায়ায় ভুল করে ক্লিক পড়লেও আপনার রং বিগড়ে যাবে না। তারপর “টেম্প” দিয়ে আপনি ছবিটিকে আবার একটু উষ্ণ করেন।
“অপটিক্স” পৃষ্ঠায় Radiant Raw ছবির EXIF থেকে একটি লেন্স প্রোফাইল মিলিয়ে নিয়েছে, আর আপনি তার ডিস্টরশন, ক্রোমাটিক অ্যাবারেশন আর ভিগনেটিং সংশোধন চালু করেন। শ্যাডো উজ্জ্বল করলে শ্যাডোর নয়েজও বেড়ে যেতে পারে, তাই “ডিটেইল” অংশে আপনি “নয়েজ রিডাকশন” সেটিংটি “হালকা” করে দেন। সবশেষে একটি Look: অন্তর্ভুক্ত ২৪টি Looks-এর কয়েকটির ওপর (বা “লুকআপ টেবিল লোড করুন…” দিয়ে আনা আপনার নিজের .cube ফাইলের ওপর) পয়েন্টার রেখে ছবিতে সেগুলোর প্রিভিউ দেখেন, আর একটিতে ডাবল-ক্লিক করেন। নতুন রঙিন Look-এর “শক্তি” শুরু হয় ৭৫% থেকে (সাদা-কালো Looks-এর ১০০% থেকে); আপনি সেটি আরও কমিয়ে দেন।
ক্যামেরা যে আকাশ দেখেছিল, তা ধরে রাখুন
ওই সূর্যাস্তে যতটা আলো আছে, একটি সাধারণ স্ক্রিন ততটা দেখাতে পারে না। একটি HDR ডিসপ্লেতে (Mac-এ একটি EDR ডিসপ্লে, অথবা “HDR ব্যবহার করুন” চালু থাকা একটি Windows ডিসপ্লে) “টোন” অংশের ঠিক নিচে থাকা “HDR” অংশে আপনি SDR সাদার ওপরের পরিসর দেখতে ও সম্পাদনা করতে পারেন। এই অংশের “অটো” বোতামে ক্লিক করলে Radiant Raw এক ধাপেই HDR চালু করে আর “HDR সীমা” ছবির সবচেয়ে উজ্জ্বল বিন্দুতে সেট করে। “HDR ভিজ্যুয়ালাইজ করুন” ছবির ওপর স্টপের ব্যান্ডগুলো রাঙিয়ে দেখায়; এটি একটি ভিউ, কোনো সম্পাদনা নয়।
ভরসা করার আগে কাছ থেকে দেখুন
এই সম্পাদনা ব্যাচের বাকি ছবির কাছে পৌঁছানোর আগে আপনি সেটি যাচাই করেন। “ফোকাস পয়েন্ট” (⌥J, বা Windows-এ Alt+J) আপনার ক্যামেরার রেকর্ড করা অটোফোকাস পয়েন্টগুলো এঁকে দেখায়, “মুখ” ও “চোখ” ধরনের বাক্স সহ, Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Olympus, Panasonic আর Pentax বডির জন্য (মডেলভেদে কভারেজ আলাদা)। ক্রপ প্রয়োগ থাকা অবস্থায় ফোকাস পয়েন্ট সরে থাকে, তাই ফ্রেম ঠিক করার আগেই আপনি সেগুলো দেখে নেন।
“ফোকাস পিকিং” (⇧J, বা Shift+J) মাপা হয় ডেভেলপ করা ছবির ওপর, তাই এতে আপনার সম্পাদনার প্রতিফলন থাকে, আর এটি ১০০-এর মধ্যে একটি শার্পনেস স্কোর দেয়। তারপর “বিবর্ধক”: ৫০% থেকে ৮০০% পর্যন্ত একটি ভাসমান লেন্সের জন্য ` চাপুন, সঙ্গে পিক্সেল গ্রিড আর “নিশানা চোখে বসান”।
হিস্টোগ্রামের অপশন মেনুতে “প্রো হিস্টোগ্রাম” চালু করুন, তাহলে চারটি স্কোপের মধ্যে বেছে নিতে পারবেন: “হিস্টোগ্রাম”, “ওয়েভফর্ম”, “প্যারেড” আর “ভেক্টরস্কোপ”। আপনি “ভেক্টরস্কোপ” বেছে নেন আর ত্বকের টোন মিলিয়ে দেখতে এর “ত্বকের টোনের রেখা” দেখান, আর J ক্লিপিং দেখায়, ডিফল্টভাবে শ্যাডো নীল রঙে আর হাইলাইট লাল রঙে।
কিবোর্ড থেকেই পুরো শুটে রেটিং দিন
এবার ছাঁটাই। আপনি কিবোর্ড দিয়ে এগোন: তারকার জন্য 1 থেকে 5, গ্রহণের জন্য P, প্রত্যাখ্যানের জন্য X, রঙের লেবেলের জন্য 6 থেকে 9 আর মাইনাস কী। সঙ্গে Shift চাপলে Radiant Raw চিহ্নটি বসিয়ে পরের ছবিতে চলে যায়।
প্রতিটি চিহ্ন যায় Raw ফাইলের পাশে একটি .xmp সহযোগী ফাইলে, DNG-এর ক্ষেত্রেও, আর কখনো মূল ফাইলে নয়: IMG_0517.CR3 ফাইলের সঙ্গে থাকে IMG_0517.xmp। XMP হলো সেই স্ট্যান্ডার্ড ফাইল যা অন্য ফটো অ্যাপগুলো পড়ে, তাই আজ রাতের বাছাইগুলো সেগুলোর জন্যও থাকে। উল্টো দিকেও এটি কাজ করে: Radiant Raw আগে থেকে থাকা .xmp সহযোগী ফাইল আর ফাইলের নিজস্ব মেটাডেটা থেকে রেটিং ও লেবেল পড়ে, তাই অন্য কোথাও দেওয়া তারকাগুলো ফোল্ডার খুললেই দেখা যায়। ডেভেলপ সেটিংসও প্রতিটি ছবির পাশে সংরক্ষিত হয়, .radiant, .xmp বা দুটোই হিসেবে (ডিফল্টভাবে দুটোই), যখনই আপনি অন্য ছবিতে যান। অ্যাপ বন্ধ করার সময় সংরক্ষণের কোনো প্রশ্ন আসে না।
আপনার ড্রাইভের Raw ফাইলগুলো ঠিক তেমনই থাকে, যেমনভাবে ক্যামেরা সেগুলো লিখেছিল।
“তথ্য” প্যানেলের “মেটাডেটা” অংশে আপনি আপনার যোগাযোগের বিবরণ আর কপিরাইট পূরণ করেন, তারপর “কার্ড হিসেবে সংরক্ষণ করুন…” বেছে নেন, যাতে “কার্ড প্রয়োগ করুন” সেগুলো অন্য ছবিতে যোগ করতে পারে। চিহ্নগুলোর মতোই মেটাডেটাও সংরক্ষিত হয় একটি সহযোগী ফাইলে, Raw ফাইলে নয়।
একটি সম্পাদনা, পুরো সেট
ডেভেলপ করা ফ্রেমে ফিরে আপনি C চাপেন, ৫:৪ বেছে নেন, হ্যান্ডেলগুলো টানেন আর প্রয়োগ করতে আবার C চাপেন। তারপর ফিল্মস্ট্রিপে রাখার মতো অন্য ছবিগুলো নির্বাচন করেন (Shift-অ্যারো নির্বাচন বাড়ায়) আর নিচের বারের “নির্বাচিতগুলো সিঙ্ক করুন” বোতামে ক্লিক করেন।
সিঙ্ক প্রতিটি ছবির নিজস্ব হোয়াইট ব্যালেন্স আর রেড-আই সংশোধন বজায় রাখে, ওই ছবিগুলোতে আগে থেকে থাকা সম্পাদনা বদলানোর আগে জিজ্ঞেস করে, আর প্রতিটি ছবির জন্য পূর্বাবস্থায় ফেরানোর একটি করে ধাপ তৈরি করে। “অটো উজ্জ্বলকরণ” একটি লেভেল আর একটি “পরিমাণ” হিসেবে যায় এবং প্রতিটি ছবিতে নতুন করে মাপা হয়, তাই খোলা ছায়ায় তোলা একটি ফ্রেম পেছন-আলোর ফ্রেমের কপি নয়, নিজের মতো উজ্জ্বলতা পায়। যখন সত্যিই চান হোয়াইট ব্যালেন্সও সঙ্গে যাক, তখন “সেটিংস কপি করুন…” আপনাকে সেটিতে টিক দিতে দেয়; শুরুতে সেটিতে টিক থাকে না।
আউটপুট একবারই সেট করুন
ডেলিভারির সেটিংস পাবেন “সেটিংস › আউটপুট” অংশে। ডিফল্ট হলো Adobe RGB (1998)-এ ১৬-বিট TIFF, আর একটি ICC প্রোফাইল সবসময় এমবেড করা হয়। আজ রাতের অনলাইন গ্যালারির জন্য আপনি “ফাইলের ধরন” বদলে JPEG করেন, যার ডিফল্ট “কালার স্পেস” sRGB, আর “JPEG কোয়ালিটি” তার ডিফল্ট মান ৯১-এ রেখে দেন। আর সেই সূর্যাস্তের ফ্রেম তার বাড়তি আলো ধরে রাখে: প্রথমবার HDR সহ কোনো ছবি এক্সপোর্ট করার সময় Radiant Raw জিজ্ঞেস করে “এই এক্সপোর্টে HDR অন্তর্ভুক্ত করবেন?” হ্যাঁ বলুন, তাহলে HDR থাকা ছবিগুলো Display P3-তে HDR (গেইন-ম্যাপ) JPEG হিসেবে বের হয়, ফলে যেসব ডিসপ্লে এটি সমর্থন করে, সেগুলো বাড়তি উজ্জ্বলতা দেখায়।
সই করুন, তারপর পাঠান
“ওয়াটারমার্ক” সারিতে থাকে “কোনোটিই নয়”, আপনার ডিফল্ট, বা যেকোনো সংরক্ষিত ওয়াটারমার্ক। “সম্পাদনা করুন…” খোলে “ওয়াটারমার্ক” উইন্ডো, যা কম্পিউটারে Radiant Photo, Radiant Raw আর Radiant Flow একসঙ্গে ব্যবহার করে, তাই একটি সই তিনটির জন্যই কাজ করে। একটি চিহ্ন হতে পারে টেক্সট, লোগো বা দুটোই, একক চিহ্ন হিসেবে বা টাইল করে, “কোণে স্বাক্ষর” ও “প্রুফ টাইল” ধরনের টেমপ্লেট থেকে শুরু করে। “বছর”, “নির্মাতা” আর “কপিরাইট” ধরনের টেক্সট ফিল্ড প্রতিটি ছবির মেটাডেটা থেকে পূরণ হয়, আর ফাঁকা ফিল্ড বাদ পড়ে। HDR ছবিতে চিহ্নের নিচে গেইন ম্যাপ নিরপেক্ষ রাখা হয়, তাই HDR ডিসপ্লেতে চিহ্নটি কখনো জ্বলজ্বল করে না।
উইন্ডোতে ফিরে আপনি “গৃহীত ছবি” ফিল্টারে “গৃহীত” বেছে নেন, যাতে “এক্সপোর্ট” শুধু দৃশ্যমান ছবিগুলো নেয়, আর “এক্সপোর্ট” চাপেন (⌘E, বা Windows-এ Ctrl+E)। Radiant Raw আগে প্রতিটি ছবির পাশে আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করে, তারপর ফাইলগুলো লেখে (“৪টির মধ্যে ২টি এক্সপোর্ট হচ্ছে…”)। প্রতিটি JPEG, PNG আর TIFF ফাইলে চিহ্নটি থাকে, ক্রপ আর ঘোরানোর পর প্রতিটি ছবির নিজস্ব ফ্রেমে বসানো, আর প্রথম ফাইলটি Finder বা File Explorer-এ দেখানো হয়।
আপনার ড্রাইভের Raw ফাইলগুলো ঠিক তেমনই থাকে, যেমনভাবে ক্যামেরা সেগুলো লিখেছিল; আপনার সম্পাদনা, চিহ্ন আর মেটাডেটা থাকে সেগুলোর পাশের সহযোগী ফাইলে, আর তৈরি ফাইলগুলো অপেক্ষা করে আপনার আউটপুট ফোল্ডারে। “সম্পন্ন” চাপুন, আর আজ রাতের শুট “হোম স্ক্রিন”-এ “সাম্প্রতিক” অংশের নিচে একটিমাত্র টাইল হিসেবে অপেক্ষা করে।
আপনার পরের কার্ডে চেষ্টা করে দেখুন
Radiant Raw একাই কাজ করে: খুলুন, ডেভেলপ করুন আর এক্সপোর্ট করুন। আপনি Radiant Photo-ও ব্যবহার করলে, রেড-আই সংশোধনের বাইরে রিটাচিং দরকার হলে “Radiant Photo-তে সম্পাদনা করুন” ছবিটি সেখানে পাঠিয়ে দেয়। Radiant Flow থেকে “Radiant Raw-এ খুলুন” আপনার নির্বাচিত ছবিগুলো সরাসরি এখানে নিয়ে আসে।
Mac আর Windows-এ এটি একই অ্যাপ, একই টুল, প্যানেল আর HDR সম্পাদনা সহ; আর কিবোর্ড শর্টকাট প্রতিটি প্ল্যাটফর্মের নিয়ম মেনে চলে। ৩৭টি ইন্টারফেস ভাষা থেকে বেছে নিন, যা তিনটি Radiant অ্যাপের জন্য একবারেই সেট হয় (ভাষা বাছাইয়ের তালিকায় Beta চিহ্ন আছে: কিছু ভাষা মেশিন অনুবাদ এবং অসম্পূর্ণ হতে পারে)।
Radiant Raw চালাতে লাগবে macOS 14 Sonoma বা পরবর্তী সংস্করণে চলা Apple silicon বা Intel প্রসেসরের একটি Mac, অথবা ৬৪-বিট Windows 10 (সংস্করণ 22H2) বা Windows 11 চালিত Intel বা AMD প্রসেসরের একটি PC। ARM প্রসেসরের Windows PC কম্পিউটারে এটি ইনস্টল করা যায় না। বিস্তারিত জানতে দেখুন সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা।
Radiant Raw 1.0 এখনই পাওয়া যাচ্ছে, ৩০ দিনের বিনামূল্যের ট্রায়াল সহ, যা আপনি অ্যাপেই শুরু করেন। Radiant Raw পাতায় দাম দেওয়া আছে, আর সাপোর্ট গাইডে আছে সঠিক মেনু আর কী।
Radiant Raw · সাপোর্ট গাইড পড়ুন
একটি ভরা কার্ড নিয়ে আসুন। বাকিটা Radiant Raw সামলে নেবে।
Radiant নিউজলেটার
Radiant Imaging Labs থেকে সাপ্তাহিক ইমেল: নতুন নিবন্ধ, ছবির টিপস আর সংস্করণের খবর।
