Această traducere a fost realizată automat și nu a fost încă verificată.
Capturile de ecran de pe această pagină arată aplicația în engleză.
Ton
Ton setează luminozitatea și contrastul general ale fotografiei. Începeți de aici la majoritatea fotografiilor: obțineți cel mai mult cu cele mai puține mișcări.

| # | Comandă | Ce face |
|---|---|---|
| 1 | Expunere | Luminează sau întunecă întreaga fotografie, în trepte. |
| 2 | Contrast | Mărește sau micșorează diferența dintre lumină și întuneric. |
| 3 | Lumini | Recuperează sau luminează zonele cele mai luminoase. |
| 4 | Umbre | Deschide sau adâncește zonele cele mai întunecate. |
| 5 | Alburi | Setează cât de luminoase devin tonurile cele mai luminoase. |
| 6 | Negruri | Setează cât de întunecate devin tonurile cele mai întunecate. |
| 7 | Punct de negru | Taie tonurile cele mai întunecate la negru pur. |
| 8 | Punct de alb | Taie tonurile cele mai luminoase la alb pur. |
| 9 | Automat | Setează luminozitatea și contrastul pentru această fotografie, măsurate pe fotografia așa cum a fost făcută. ▾ alege metoda. |
Începeți cu Automat
Faceți clic pe Automat în antetul panoului Ton, apoi reglați fin de acolo. Automat măsoară fotografia așa cum a fost făcută, așa că dacă faceți clic de două ori obțineți același rezultat. Al doilea clic spune Automat (Ton): nimic de modificat.
La început, Automat folosește Contrast și luminozitate îmbunătățite. Aceasta setează Expunere, Contrast, Lumini, Umbre, Alburi și Negruri pentru această fotografie. Expunerea ei este cea pe care ar seta-o Expunere automată, așa că cele două se potrivesc. Automat se abține când o modificare ar tăia luminile sau umbrele. Dacă fiecare modificare pe care o încearcă ar tăia, spune Automat (Ton): fotografia a rămas așa cum era. Indicați mesajul ca să vedeți de ce.
Când Automat termină, un mesaj peste fotografie numește metoda, de exemplu Automat (Ton): setat de Contrast și luminozitate îmbunătățite (Doar contrast). Indicați-l ca să vedeți valorile setate sau faceți clic pe Anulează în el ca să le anulați. Consultați Când faceți clic pe Automat.
Ajustați pas cu pas rezultatul Automat
Sub antetul panoului Ton sunt șase butoane mici, în trei perechi: Mai întunecat și Mai luminos, Mai puțin contrast și Mai mult contrast, și Mai puțină culoare și Mai multă culoare. Funcționează cât timp panoul păstrează ce a setat Automat, așa că faceți clic mai întâi pe Automat. Fiecare clic rulează din nou acel Automat, cu un pas mai departe. Rezultatul ajunge în glisoare, iar Automat se abține în continuare ca să păstreze luminile și umbrele.
- Un pas Mai întunecat sau Mai luminos este o treime de treaptă. Puteți merge trei pași în fiecare direcție.
- Contrastul și culoarea merg doi pași în fiecare direcție. Un pas de culoare schimbă Vibranță și Saturație.
- Cu Doar contrast, Automat nu setează nicio culoare, așa că Mai puțină culoare este estompat. Primul pas Mai multă culoare adaugă culoarea pe care ar seta-o Contrast și culoare.
- După Expunere automată, funcționează doar Mai întunecat și Mai luminos, pentru că ea setează doar Expunere.
- Pașii se numără de la ce a măsurat Automat. Mai luminos și apoi Mai întunecat readuc chiar rezultatul dat de Automat.
Fiecare clic este un singur pas de anulare, cu un mesaj peste fotografie, de exemplu Automat (Ton), Mai luminos: expunerea a fost setată la +0,74. Indicați-l ca să vedeți cât de departe sunteți de ce a măsurat Automat, de exemplu Un pas mai luminos decât a măsurat Automat (Ton) (+0,41). Faceți clic pe Anulează în el ca să anulați pasul. Dacă faceți clic din nou cât timp Automat încă lucrează, clicurile devin un singur pas cu un singur mesaj.
Un buton estompat vă spune de ce când îl indicați. Schimbați o valoare setată de Automat și butoanele sunt estompate până când faceți din nou clic pe Automat. După Developare > Automat, sunt și ele estompate. Faceți clic pe Automat din Ton ca să mergeți pas cu pas de acolo. Un nou clic pe Automat sau pe o metodă din ▾ pornește din nou fără pași. Pașii nu sunt salvați niciodată ca implicit.
Butoanele nu au scurtături de tastatură din fabrică. Ca să atribuiți o tastă unuia dintre ele, deschideți Configurări > Scurtături de tastatură. Se află sub Developare, numite ca mesajele lor, de exemplu Automat (Ton), Mai luminos.
Alegeți ce setează Automat
Faceți clic pe ▾ de lângă Automat. Două rânduri spre capătul lui aleg ce setează Automat:
- Doar contrast, implicit, setează Expunere, Contrast și glisoarele Ton. Panoul Culoare rămâne neschimbat.
- Contrast și culoare setează și Vibranță și Saturație în panoul Culoare.
Un clic pe oricare rând vă salvează alegerea și nu rulează nimic. Rândurile apar cât timp Contrast și luminozitate îmbunătățite este metoda implicită pentru Automat.
Doar pentru expunere, alegeți Expunere automată în ▾. Mesajul ei dă valoarea, de exemplu Expunere automată: expunerea a fost setată la +0,41. Alegerea unui rând de metodă din ▾ îl face metoda implicită pentru Automat și îl rulează o dată. O bifă marchează metoda implicită.
Fiecare rând de metodă din ▾ spune ce face metoda, pe o a doua linie estompată. Indicați un rând sau mergeți la el cu tastele săgeți, iar lângă meniu se deschide o indicație. Aceasta spune mai multe despre ce face metoda, apoi pentru ce este ideală, apoi la ce să fiți atenți.
| Metodă | A doua linie | Ideal pentru |
|---|---|---|
| Contrast și luminozitate îmbunătățite | Setează expunerea, contrastul și cursoarele de ton | Ideal pentru majoritatea fotografiilor, ca prim pas |
| Expunere automată | Setează doar expunerea, mai luminos sau mai întunecat | Ideal pentru o fotografie al cărei contrast vă place deja sau o serie făcută în aceeași lumină |
Ambele indicații se încheie cu Expunerea se reține când fotografia pare întunecată intenționat sau luminile s-ar arde. Cu Contrast și culoare ales, indicația pentru Contrast și luminozitate îmbunătățite numește și Vibranță și Saturație. A doua linie rămâne aceeași.
Rulați Automat o dată cu un obiectiv
În ▾ de lângă Automat, rândul Obiectiv, sub Expunere automată, deschide meniul Obiectiv de ton automat. Faceți clic pe un obiectiv ca să rulați o dată Automat din Ton cu acel obiectiv, într-un singur pas de anulare. Automat folosește metoda sa implicită, cu opțiunile din ▾ așa cum sunt setate.
| Obiectiv | A doua linie | Ideal pentru |
|---|---|---|
| Natural | Luminozitate uniformă și contrast deplin | Ideal pentru majoritatea fotografiilor |
| Păstreaz-o întunecată | O fotografie întunecată rămâne întunecată | Ideal pentru fotografii de noapte, low-key și cu atmosferă |
| Păstreaz-o luminoasă | O fotografie luminoasă rămâne luminoasă | Ideal pentru zăpadă, plaje și fotografii high-key |
| Deschide umbrele | Ton Auto, apoi Luminozitate automată Blândă | Ideal pentru subiecte în contralumină |
- Natural este același lucru cu un clic pe Automat.
- Păstreaz-o întunecată țintește o luminozitate apropiată de cea a fotografiei. O fotografie prea întunecată din greșeală rămâne prea întunecată.
- Păstreaz-o luminoasă păstrează luminoasă o fotografie luminoasă și păstrează totuși luminile. O fotografie prea luminoasă din greșeală rămâne prea luminoasă.
- Deschide umbrele rulează Automat din Ton, apoi setează Luminozitate automată la Blândă, totul într-un singur pas de anulare. Albul pur rămâne alb. Verificați apoi umbrele pentru zgomot.
Indicați un obiectiv sau mergeți la el cu tastele săgeți, iar o indicație spune și asta. Țineți cursorul pe un obiectiv ca să-l previzualizați, ca la o metodă. Cuvântul din dreapta lui îl compară cu Natural. Cât timp fotografia încă se încarcă sau exportați, obiectivele sunt estompate.
Când obiectivul a terminat, mesajul îl numește, de exemplu Automat (Ton), Păstreaz-o întunecată: aplicat. Indicați-l ca să vedeți metoda și valorile setate sau faceți clic pe Anulează în el. Pentru Deschide umbrele, indicația spune și cum stă Luminozitate automată. Când Expunere automată este metoda implicită, mesajul dă Expunerea, de exemplu Expunere automată, Păstreaz-o întunecată: expunerea a fost setată la +0,18.
Un obiectiv nu este salvat niciodată ca implicit, iar meniul nu are bifă. Următorul clic pe Automat rulează din nou Natural. Developare > Automat și rețetele nu folosesc niciodată un obiectiv. Butoanele de pas pornesc de la rezultatul obiectivului, iar obiectivul rămâne în pașii lor. Consultați Ajustați pas cu pas rezultatul Automat.
Previzualizați o metodă înainte de clic
Țineți cursorul pe un rând de metodă în ▾ sau mergeți la el cu tastele săgeți. Fotografia arată atunci ce ar face un clic pe acel rând, sub cipul Previzualizare · Expunere automată. Ambele rânduri de metodă au previzualizare, Contrast și luminozitate îmbunătățite și Expunere automată. Previzualizarea folosește opțiunile din meniu așa cum sunt setate, de exemplu Contrast și culoare. Harta pe care o vedeți când măriți și lentila (Lentilă mobilă) o arată și ele. Nimic nu se schimbă până nu faceți clic.
- Dacă previzualizarea durează puțin, pe rând apare un indicator de încărcare.
- În Înainte / După și Împarte, previzualizarea apare pe partea developată, iar cuvintele cipului iau locul etichetei acelei părți.
- Țineți apăsat ⌥ (Alt pe Windows) ca să vedeți fotografia fără previzualizare. Când eliberați tasta, previzualizarea revine.
- Mutați cursorul de pe rând și fotografia dvs. revine. Apăsați Esc ca să închideți meniul și să încheiați previzualizarea.
- Faceți clic pe rând și obțineți ce a arătat previzualizarea.
După ce un rând a fost previzualizat, la capătul lui din dreapta poate apărea un cuvânt. Acesta spune cum diferă imaginea acelui rând de cea a metodei implicite: Mai luminos, Mai întunecat, Mai mult contrast, Mai puțin contrast, Mai cald, Mai rece sau Aceeași imagine. Rândul metodei implicite nu arată niciun cuvânt. Nici rândul a cărui diferență este prea mică pentru a fi numită nu arată vreun cuvânt. Cât timp se vede un cuvânt, indicația rândului se încheie cu Măsurat față de Contrast și luminozitate îmbunătățite, implicita. Orice schimbare a fotografiei sau trecerea la altă fotografie șterge cuvintele.
Rândurile care doar salvează o alegere, cum ar fi Contrast și culoare, nu au previzualizare. Nu există previzualizare cât timp exportați, cât timp Încadrare și îndreptare este deschis, cât timp un automat încă lucrează asupra fotografiei sau pe o fotografie cu Raw compus. Previzualizare la trecerea cursorului din meniul ⋯ al paginii Rețete dezactivează această previzualizare, ca și pentru rețete. Meniurile ▾ din Niveluri și Balans de alb au previzualizare la fel, ca și nivelurile din Luminozitate automată.
Ca să vedeți una lângă alta rezultatele tuturor metodelor, alegeți Compară metodele… în partea de jos a ▾. Consultați Comparați toate metodele una lângă alta.
Automat din Ton alături de Automat din Niveluri și Curbe
Automat din Ton și Automat din Niveluri înlocuiesc fiecare doar propriul ultim rezultat, așa că le puteți folosi pe amândouă pe o fotografie. Luma, care setează punctele cel mai întunecat, mediu și cel mai luminos, se află în ▾ din Niveluri.
Când pe fotografie există deja un Automat din Niveluri sau un Automat din Curbe, Automat din Ton îl rulează din nou cu metoda lui pe noul rezultat din Ton, în același pas de anulare: întâi Niveluri, apoi Curbe. Astfel fotografia nu este luminată de două ori și obțineți aceeași imagine, indiferent pe care faceți clic mai întâi. Expunere automată face la fel. În plus, înlocuiește Automat care stă în Ton: glisoarele setate de acel Automat revin la valorile implicite și se setează doar Expunere. Glisoarele setate de dvs. își păstrează valorile.
Glisoarele
| Glisor | Interval | Ce face |
|---|---|---|
| Expunere | De la −5 la +5 EV (implicit 0) | Luminează sau întunecă întreaga fotografie, în trepte |
| Contrast | De la −100 la +100 (implicit 0) | Mărește sau micșorează diferența dintre lumină și întuneric |
| Lumini | De la −100 la +100 (implicit 0) | Recuperează sau luminează zonele cele mai luminoase |
| Umbre | De la −100 la +100 (implicit 0) | Deschide sau adâncește zonele cele mai întunecate |
| Alburi | De la −100 la +100 (implicit 0) | Setează cât de luminoase devin tonurile cele mai luminoase |
| Negruri | De la −100 la +100 (implicit 0) | Setează cât de întunecate devin tonurile cele mai întunecate |
| Punct de negru | De la 0 la 30 (implicit 0) | Taie tonurile cele mai întunecate la negru pur |
| Punct de alb | De la 50 la 100 (implicit 100) | Taie tonurile cele mai luminoase la alb pur |
Faceți dublu clic pe un glisor pentru a-l reseta.
Sfat
Apăsați J pentru a afișa zonele tăiate. Zonele care și-au pierdut toate detaliile sunt evidențiate, ca să le puteți recupera cu Lumini sau Umbre.
