To tłumaczenie zostało wykonane maszynowo i nie zostało jeszcze sprawdzone.
Korzystanie z Radiant Photo z Capture One
Wtyczka Radiant Photo dodaje Radiant Photo do menu Image > Edit With w Capture One. Edytujesz jeden lub wiele wariantów w Radiant Photo Host, a każda edycja wraca do Capture One jako nowy wariant. Działa na Macu i w systemie Windows.
To samo menu zawiera też Radiant Photo Quick Look, dla jednego Looku i jego siły. W menu File > Publish wtyczka dodaje Radiant Photo, które zapisuje gotowe pliki w folderze.
Te zadania działają w Radiant Photo Host, osobnej aplikacji dostarczanej z Radiant Photo, dzięki czemu zadanie z Capture One nigdy nie przerywa tego, co robisz w Radiant Photo. Aplikacja Host uruchamia się sama i korzysta z Looków, receptur i aktywacji Radiant Photo. Własne komunikaty wtyczki nadal mówią o Radiant Photo.
Zanim zaczniesz
- Radiant Photo zainstalowany i aktywowany na tym komputerze.
- Capture One na tym samym komputerze. Radiant Photo jest testowany z Capture One 16.9. Zamknij Capture One na czas instalacji Radiant Photo: Capture One wczytuje swoje wtyczki przy uruchomieniu.
- Instalator Radiant Photo dodaje wtyczkę do Capture One dla twojego konta użytkownika.
- Na Macu pełny dostęp do dysku dla Radiant Photo Host, a także dla Radiant Photo. Aplikacja Host zapisuje edytowane pliki w folderach twoich zdjęć i ma na liście własną pozycję. Zobacz Pełny dostęp do dysku.
Edytowanie w Radiant Photo
- W Capture One zaznacz jeden lub więcej wariantów.
- Wybierz Image > Edit With > Radiant Photo.
- Capture One pokazuje recepturę wtyczki. Zachowaj jej ustawienia i rozpocznij edytowanie. Capture One renderuje każdy wariant z twoimi korektami i kadrowaniem.
- Radiant Photo Host otwiera się ze wszystkimi wariantami. Pasek pod zdjęciem pokazuje Anuluj i Gotowe z liczbą wciąż otwartych zdjęć.
- Edytuj jak zwykle. Kliknij Gotowe, aby odesłać do Capture One każde wciąż otwarte zdjęcie. Kliknij Anuluj, aby nie odsyłać żadnego.
Podczas edycji Capture One pokazuje postęp zadania, na przykład Edycja w Radiant Photo (1 z 2).
Aby kontynuować pracę nad zdjęciem w pełnym Radiant Photo, kliknij Otwórz w Radiant Photo po lewej stronie paska. Zadanie pozostaje w aplikacji Host. Zobacz Otwórz zdjęcie w Radiant Photo.
Szybki Look
Radiant Photo Quick Look nadaje twoim wariantom jeden Look, bez pełnego edytora. Działa tak samo na Macu i w systemie Windows.
- W Capture One zaznacz jeden lub więcej wariantów i wybierz Image > Edit With > Radiant Photo Quick Look.
- Zachowaj ustawienia receptury i rozpocznij edytowanie, tak jak w przypadku Radiant Photo.
- Radiant Photo Host pokazuje widok Przed i Po zdjęcia obok siebie, z panelem pod nimi. Wybierz Look w wierszu Look panelu i ustaw jego Siła.
- Kliknij Zastosuj (przy kilku zdjęciach przycisk pokazuje ich liczbę). Każde zdjęcie dostaje ten Look z tą siłą i wraca do Capture One jako nowy wariant. Anuluj nie odsyła żadnego.
Aby zrobić więcej, kliknij Więcej edycji w Radiant Photo. Te same zdjęcia otwierają się w pełnym edytorze aplikacji Host, z paskiem Anuluj i Gotowe.
Edytowanie w Radiant Raw
Gdy zaznaczone warianty obejmują zdjęcie Raw, Image > Edit With zawiera też Radiant Raw. Wysyła ono do Radiant Raw oryginalny plik Raw każdego zdjęcia, a nie kopię wykonaną przez Capture One. Wywołujesz zdjęcia w Radiant Raw, a każde z nich wraca do Capture One jako nowy wariant.
Potrzebujesz Radiant Photo na tym komputerze, bo jego instalator dodaje wtyczkę do Capture One. Potrzebujesz też Radiant Raw, zainstalowanego, aktywowanego i choć raz otwartego.
- W Capture One zaznacz jedno lub więcej zdjęć Raw. Wysyłane są tylko pliki Raw. Na Macu plik JPEG lub TIFF w zaznaczeniu
zostaje na miejscu. W systemie Windows wtyczka szuka w folderze zdjęcia pliku Raw o tej samej nazwie, więc zaznaczony
IMG_0001.JPGlubIMG_0001-Radiant.tif, zaznaczony razem ze zdjęciem Raw, wysyłaIMG_0001.CR3, jeśli tam jest. - Wybierz Image > Edit With > Radiant Raw.
- Capture One pokazuje recepturę wtyczki. Zachowaj jej ustawienia i rozpocznij edytowanie. Wtyczka prosi tam o plik JPEG, najszybszy do utworzenia, i go nie używa: wysyła sam plik Raw.
- Radiant Raw otwiera się ze zdjęciami. Capture One pokazuje Oczekiwanie na Radiant Raw: naciśnij tam „Gotowe”, aby przywrócić zdjęcia.
- Przeprowadź wywoływanie zdjęć. Kliknij Gotowe, aby przywrócić wszystkie zdjęcia do Capture One. Kliknij Anuluj, aby nie przywracać żadnego. Zamknięcie Radiant Raw działa jak Anuluj.
Każde zdjęcie wraca jako 16-bitowy plik TIFF zapisany obok pliku Raw i nazwany tak jak on: IMG_0001.CR3 wraca jako
IMG_0001-Radiant.tif. Jeśli ten plik już istnieje po wcześniejszej edycji, nowy nazywa się IMG_0001-Radiant-2.tif.
Dwa warianty jednego pliku Raw wysyłają go raz, więc wraca jeden plik TIFF. Capture One dodaje plik TIFF
jako nowy wariant obok oryginału. Nie jest on układany w stos z oryginałem i nie ma opcji DNG, jak w Lightroom
Classic. Twój plik Raw się nie zmienia. Radiant Raw zachowuje też twoje ustawienia obok niego, w IMG_0001.CR3.radiant.
Zobacz Gdzie zachowywane są ustawienia w podręczniku Radiant Raw.
Na Macu, gdy zdjęcia pochodzą z więcej niż jednego folderu, Capture One pyta przed ich dodaniem: One or more of the edited images were not saved in the expected location. Wybierz Reference image(s) at current location, aby zostawić każdy plik TIFF obok jego pliku Raw. Do not import images je pomija, a Move images into catalog przenosi je z dala od ich plików Raw. Aby pominąć to pytanie, wysyłaj zdjęcia z jednego folderu naraz.
Aby zmienić końcówkę nazwy, ustaw Przyrostek nazwy na własnej karcie wtyczki Radiant Raw w tym samym oknie dialogowym. Na Macu ustawienie jest zapamiętywane na następny raz.
Jeśli zatrzymasz zadanie w Capture One, zanim klikniesz Gotowe, Radiant Raw nadal zachowuje ukończone zdjęcia obok ich plików Raw, ale Capture One ich nie dodaje. Zaimportuj je samodzielnie.
- Na Macu nie zmieniaj zaznaczenia zdjęć, dopóki Radiant Raw się nie otworzy: wtyczka pyta Capture One, które zdjęcia są zaznaczone. Zdjęcie, z którego w międzyczasie usuniesz zaznaczenie, zostaje na miejscu, a gdy nic nie jest zaznaczone, nic nie jest wysyłane.
- W systemie Windows wtyczka znajduje każdy plik Raw po jego nazwie w folderze zdjęcia. Wysyłaj zdjęcia z jednego folderu
naraz. Plik Raw o tej samej nazwie co inny plik w tym folderze, na przykład
IMG_0001.CR3iIMG_0001.DNG, zostaje na miejscu.
Receptura
W przypadku Radiant Photo wtyczka ustawia te wartości domyślne. Capture One zapamiętuje każdą twoją zmianę na następny raz.
| Ustawienie | Domyślnie |
|---|---|
| Format | TIFF, jedyna opcja |
| Głębia bitowa | 16 bitów |
| Kompresja | Brak |
| Profil ICC | Adobe RGB (1998) |
| Wyostrzanie | Wyostrzanie wyjściowe wyłączone |
| Kadrowanie | Twoje kadrowanie jest stosowane |
| Metadane | Słowa kluczowe, ocena, prawa autorskie, dane aparatu, położenie GPS i pozostałe są dołączane |
Co wraca
W przypadku Radiant Photo:
- Nowy plik TIFF dla każdego ukończonego zdjęcia, w głębi bitowej i profilu kolorów z receptury: 16-bitowy Adobe RGB (1998), chyba że je zmieniono. 8-bitowy plik TIFF nigdy nie jest w przestrzeni ProPhoto RGB. Jeśli receptura jej wymaga, plik TIFF wraca w przestrzeni Adobe RGB (1998). Capture One dodaje go jako nowy wariant obok oryginału.
- Twój oryginalny wariant i jego korekty się nie zmieniają.
- Gdy klikniesz Anuluj, nic nie wraca.
Otwórz ponownie poprzednie ustawienia zaczyna od renderu wykonanego przy pierwszej edycji, więc późniejsze zmiany oryginału w Capture One nie są uwzględniane.
Publikowanie do folderu
File > Publish > Radiant Photo nadaje każdemu wariantowi jego własny Perfect Look albo, na Macu, Look sprawdzony wcześniej, i zachowuje wynik w folderze. Pliki tworzy Radiant Photo Host. Edytor się nie otwiera i nic nie jest dodawane do Capture One.
- W Capture One zaznacz jeden lub więcej wariantów i wybierz File > Publish > Radiant Photo.
- W recepturze wybierz TIFF lub JPEG. Na początku jest tak jak przy edycji: 16-bitowy plik TIFF w Adobe RGB (1998).
- Na własnej karcie wtyczki Radiant Photo ustaw Folder, czyli miejsce, w którym Radiant Photo zapisuje pliki. Gdy go nie
ustawisz, trafiają do folderu Radiant Photo w twoim folderze Obrazy. Przyrostek nazwy ustawia końcówkę nazwy każdego pliku,
na początku
-Radiant. Na Macu Look ustawia, co dostaje każde zdjęcie: Perfect Look, ustawienie domyślne, albo Sugerowany Look dla każdego zdjęcia (zobacz Sprawdzanie Looku każdego zdjęcia). Karta zapamiętuje twój wybór na następny raz. W systemie Windows nie ma ustawienia Look, a każde zdjęcie dostaje swój Perfect Look. - Rozpocznij publikowanie. Capture One pokazuje na przykład Renderowanie w Radiant Photo (1 z 4).
Każdy plik zachowuje format, przestrzeń kolorów i głębię bitową z receptury. Jeden wyjątek: plik JPEG ani inny plik 8-bitowy nigdy nie jest
zapisywany w przestrzeni ProPhoto RGB. Jeśli receptura jej wymaga, Radiant Photo zapisuje taki plik w przestrzeni Adobe RGB (1998). Plik JPEG jest
zapisywany z jakością 91. IMG_0001 jest zachowywany jako IMG_0001-Radiant.jpg albo IMG_0001-Radiant-2.jpg, gdy ta nazwa jest
zajęta.
Na końcu Capture One podaje Zdjęcia wyrenderowane przez Radiant Photo: wraz z liczbą. Zdjęcia, którego nie udało się przetworzyć, nie ma w folderze. Na Macu raport to powiadomienie macOS z przyciskiem Show, który otwiera folder. Pojawia się ono tylko wtedy, gdy Capture One może wysyłać powiadomienia, w Ustawienia systemowe > Powiadomienia. Jeśli Capture One nie ma tam na liście, pliki i tak są w folderze.
W systemie Windows wybierz folder na dysku z literą. Ścieżka sieciowa zaczynająca się od \\ powoduje niepowodzenie dla każdego zdjęcia.
Sprawdzanie Looku każdego zdjęcia
Na Macu, gdy Look jest ustawiony na Sugerowany Look dla każdego zdjęcia, nic nie jest renderowane, dopóki nie sprawdzisz Looku każdego zdjęcia.
- Rozpocznij publikowanie. Radiant Photo Host pokazuje nad Capture One panel ze wszystkimi zdjęciami pod nagłówkiem Sprawdź Look każdego zdjęcia. Liczy zdjęcia, gdy znajduje Look dla każdego z nich. Gdy skończy, możesz zmieniać Looki i je przyjmować.
- Każde zdjęcie jest pokazane z Lookiem, który ma teraz. Look wybrany przez Radiant Photo jest oznaczony jako Sugerowany.
- Aby zmienić Look zdjęcia, kliknij zdjęcie, a potem wybierz inny Look lub Bez Look. Zdjęcie pokazuje się wtedy z nowym Lookiem.
- Kliknij Akceptuj wszystkie. Panel się zamyka, a zdjęcia są renderowane: każde dostaje swój własny Perfect Look, a potem Look, który ma. Zdjęcie z ustawieniem Bez Look dostaje tylko swój Perfect Look. Kliknij zamiast tego Anuluj, aby nie renderować żadnego.
Look oznaczony jako Nieposiadany nie należy do ciebie na tym komputerze, więc zdjęcie, które go dostanie, nie zostanie przetworzone i nie będzie go w folderze. Przy wielu zdjęciach przewijaj panel. Każdy obraz pojawia się, gdy jego zdjęcie staje się widoczne.
Propozycje pochodzą z PRISM, więc wymagają Radiant Flow na tym komputerze i włączonego PRISM Photo Score. Bez nich każde zdjęcie zaczyna od Bez Look, a każdy Look wybierasz samodzielnie. Zobacz Przeglądanie w Radiant Flow.
Gdy coś pójdzie nie tak
| Widzisz | Zrób to |
|---|---|
| Radiant Photo nie jest zainstalowany na tym Macu… (w systemie Windows …na tym komputerze…) | Zainstaluj Radiant Photo i spróbuj ponownie. |
| Radiant Photo nie odebrał zdjęć… | Otwórz Radiant Photo i spróbuj ponownie. |
| Radiant Photo nie odesłał żadnych zdjęć: Radiant Photo nie jest aktywowany na tym komputerze… | Otwórz Radiant Photo i go aktywuj, a potem spróbuj ponownie. |
| Radiant Photo nie odesłał żadnych zdjęć: macOS nie pozwolił Radiant Photo Host zapisywać w folderze… (Mac) | Włącz pełny dostęp do dysku dla Radiant Photo Host, a potem wyślij zdjęcia ponownie. Zobacz Pełny dostęp do dysku. Aplikacja Host ma własną pozycję, niezależną od Radiant Photo. |
| Radiant Photo zakończył działanie, zanim odesłał zdjęcia. | Ponownie wybierz Image > Edit With > Radiant Photo. |
| Radiant Raw nie jest zainstalowany lub nie jest aktywowany na tym Macu… (w systemie Windows …na tym komputerze…) | Zainstaluj Radiant Raw, otwórz go raz i aktywuj, a potem spróbuj ponownie. |
| Zaznacz jedno lub więcej zdjęć RAW i spróbuj ponownie. | Sprawdź, czy pliki Raw są na podłączonym dysku, a potem je zaznacz i spróbuj ponownie. W systemie Windows wysyłaj zdjęcia z jednego folderu naraz. Pliku Raw o tej samej nazwie co inny plik Raw w tym folderze, na przykład IMG_0001.CR3 i IMG_0001.DNG, nie da się wysłać. |
| Capture One did not say which photos are selected… (Mac) | Nie zmieniaj zaznaczenia zdjęć i spróbuj ponownie. Jeśli komunikat wróci, zezwól na sterowanie Capture One w Ustawienia systemowe > Prywatność i ochrona > Automatyzacja. |
| Nie udało się otworzyć Radiant Raw… | Otwórz Radiant Raw, a potem ponownie wybierz Image > Edit With > Radiant Raw. |
| Nie można otworzyć wysłanych zdjęć. Spróbuj wysłać je ponownie. (w Radiant Raw) | Radiant Raw nie może otworzyć jednego z plików Raw, więc nie otwiera żadnego z nich. Wyślij zdjęcia ponownie bez tego pliku. Otwieranie plików Raw w podręczniku Radiant Raw wymienia pliki, które otwiera. |