Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Warna
Alat Warna memulihkan warna yang tidak dapat dirakam sepenuhnya oleh kamera anda. Penderia kamera merakam cahaya secara linear, jadi foto sering kelihatan pudar berbanding apa yang anda lihat. Anda akan menemui panel Warna pada halaman Pelarasan di panel kanan, tepat di bawah Kehadiran. Tekan K untuk membukanya.
Perubahan Ton mempengaruhi warna, jadi tetapkan Ton dahulu.

| # | Kawalan | Julat (lalai) | Fungsinya |
|---|---|---|---|
| 1 | Kontras Warna | 0 hingga 200 (0) | Memulihkan warna yang pudar, satu saluran warna pada satu masa |
| 2 | Fideliti | 0 hingga 100 (15) | Memetakan warna yang dianjakkan oleh kamera kembali kepada warna sebenar |
| 3 | Vibrancy | 0 hingga 100 (10) | Menambah ketepuan pada warna yang kusam dan membiarkan warna yang terang |
| 4 | Pembetulan Rona | 0 hingga 100 (25) | Membuang warna cemar yang tidak diingini |
| 5 | Pengetonan Langit | 0 hingga 100 (0) | Mendalamkan warna langit |
| 6 | Pengetonan Dedaunan | 0 hingga 100 (10) setiap satu | Memperhalusi warna hijau, emas dan perang |
| 7 | Penapis Pembetulan | 0 hingga 200 (50) | Menambah kesan penapis kaca di hadapan kanta |
| 8 | Ketumpatan Neutral | 0 hingga 200 (70) | Mengurangkan kawasan yang terlebih tepu |
Setiap alat mempunyai kotak semak. Menggerakkan peluncur sesuatu alat akan menandakan kotak semaknya untuk anda. Klik dua kali mana-mana peluncur untuk mengembalikannya ke nilai lalainya.
Pulihkan warna yang pudar
Kontras Warna menyemak sama ada kamera merakam kecerahan penuh setiap warna. Alat ini melihat setiap saluran warna secara berasingan, bukan hanya titik hitam. Jika warna pudar, alat ini memulihkannya dan mengekalkannya tepat. Jika kamera merakam warna dengan betul, alat ini tiada kesan.
Fideliti membetulkan warna ungu dan biru pekat yang sering dipudarkan atau dianjakkan oleh penderia. Alat ini memetakannya kembali kepada warna yang dilihat oleh mata. Pilih gaya:
| Pilihan | Fungsinya |
|---|---|
| Standard | Memulihkan julat penuh warna yang terlepas oleh kamera |
| Menyerlah | Sama, dengan lebih kontras dan warna yang lebih terang |
Vibrancy ialah kawalan vibrance tradisional. Alat ini menambah ketepuan pada warna yang rendah ketepuannya, dan tidak menepukan secara berlebihan warna yang sudah kuat. Alat ini biasanya paling berkesan pada nilai rendah.
Buang warna cemar
Pembetulan Rona membuang warna cemar yang ditambah oleh cahaya: hijau daripada tiub pendarfluor, biru daripada teduhan atau kuning daripada mentol tungsten. Hidupkan dan matikan untuk memutuskan sama ada anda suka hasilnya.
Di bawah peluncur, menu menetapkan sejauh mana kerasnya alat ini bekerja: Minimum, Lalai, Lebih Kuat atau Maksimum. Sebaik sahaja Radiant Photo menganalisis foto, baris di bawah berbunyi Rona dikesan atau Tiada rona dikesan.
Petua
Untuk limpahan warna pada orang, contohnya daripada latar belakang berwarna, cuba Pembuangan Bias Warna dalam panel Ton Kulit.
Tingkatkan langit dan dedaunan
Pengetonan Langit menonjolkan warna pada langit. Alat ini juga berfungsi pada banyak foto lain untuk meningkatkan cahaya semula jadi. Pilih resipi daripada menu, kemudian naikkan Kekuatan:
- Langit Biru Diraja (pilihan pertama)
- Langit Biru Cerulean
- Langit Biru Akuamarin
- Peningkatan Malam
- Langit Malam
- Matahari Terbenam
Pengetonan Dedaunan memperhalusi warna hijau, emas dan perang alam semula jadi. Alat ini mempunyai dua resipi, setiap satu dengan Kekuatan tersendiri:
| Hijau | Perang |
|---|---|
| Hijau Maksimum (pilihan pertama) | Mahogani (pilihan pertama) |
| Goldenrod | Siena Bakar |
| Malar Hijau | Sepia |
| Hutan Tropika | Tanah Liat |
| Hijau Hutan | Musim Luruh |
Nota
Pengetonan Dedaunan tidak bertopeng. Ia mengubah setiap kawasan yang mempunyai warna sepadan, bukan hanya pokok. Pengetonan Langit berfungsi dengan cara yang sama sehingga anda menghidupkan topengnya (lihat Tonkan langit sahaja). Nilai rendah kelihatan paling semula jadi. Untuk versi bertopeng bagi kedua-duanya, gunakan bahagian Langit & Dedaunan dalam Penapis Berperingkat.

Tonkan langit sahaja
Pengetonan Langit boleh berfungsi melalui topeng, jadi ia mewarnakan langit dan membiarkan bahagian lain foto itu. Radiant Photo mencari langit apabila anda memintanya, dan anda boleh melukis untuk membetulkan mana-mana tepi yang terlepas.
- Tandakan kotak semak Pengetonan Langit, pilih resipi dan tetapkan Kekuatan.
- Klik Guna topeng, butang segi empat dengan garis luar putus-putus selepas menu resipi. Butang itu menyala, dan bahagian Topeng terbuka di bawah Kekuatan.
- Klik Tambah dan pilih Langit. Baris di bawah butang tertulis Mencari langit… Kemudian bahagian Langit muncul dalam senarai, dan Pengetonan Langit hanya mengubah langit.
Topeng itu lembut. Ia paling kuat di tempat foto itu jelas menunjukkan langit dan pudar di tepinya. Baris Langit, dan pengepala bahagian Topeng, menunjukkan sebanyak mana foto yang diliputi oleh langit. Jika foto itu tiada langit, tiada bahagian ditambah dan baris itu tertulis Tiada langit ditemui dalam foto ini.
Sehingga topeng mempunyai bahagian, Pengetonan Langit masih mengubah seluruh foto. Klik Guna topeng sekali lagi untuk mematikannya. Pengetonan Langit kemudian mengubah seluruh foto semula, dan topeng itu disimpan untuk kemudian. Setiap perubahan pada topeng ialah satu langkah buat asal.
Bina topeng
Topeng terdiri daripada bahagian, yang disenaraikan dalam bahagian Topeng. Bahagian-bahagian itu digabungkan dari atas senarai ke bawah.
- Tambah, Tolak dan Silang masing-masing membuka menu dengan dua alat, Langit dan Berus. Bahagian baharu digabungkan mengikut yang dinyatakan oleh butangnya. Tambah memasukkannya ke dalam topeng, Tolak mengeluarkannya, dan Silang hanya mengekalkan tempat ia bertindih dengan topeng setakat ini.
- Satu topeng memuatkan satu bahagian Langit. Untuk mencari langit semula, buang bahagian itu dahulu.
- Mulakan dengan Tambah. Bahagian pertama yang menolak atau menyilang tiada apa-apa untuk diusahakan, jadi topeng itu tidak meliputi apa-apa.
- Klik satu baris untuk menunjukkan tetapannya di bawah butang. Tahan ikon mata pada satu baris untuk menyembunyikan bahagian itu selagi anda menahannya. Klik ⋯, atau klik kanan baris itu, untuk Alih keluar dan, pada kebanyakan bahagian, pilihan cara ia digabungkan.
Lukis dengan berus
Gunakan berus untuk menambah apa yang terlepas oleh bahagian Langit, atau untuk membersihkan tempat ia melimpah ke bangunan atau pokok.
- Klik Tambah dan pilih Berus. Berus baharu itu sedia untuk melukis serta-merta.
- Pilih Cat untuk menambah pada topeng, atau Padam untuk mengurangkannya.
- Seret pada foto. Setiap sapuan ialah satu langkah buat asal.
- Klik Berhenti mengecat, atau tekan Esc, apabila anda selesai. Untuk melukis semula, klik baris berus itu atau Cat pada foto.
Berus yang anda tambah dengan Tambah melukis pada topeng yang dibuat oleh bahagian di atasnya, jadi Padam boleh membersihkan mana-mana tepi langit. Berus yang anda tambah dengan Tolak atau Silang ialah bahagian tersendiri dan digabungkan dengan cara itu. Bersihkan sapuan membuang semua sapuan sesuatu berus.
| Tetapan | Fungsinya |
|---|---|
| Saiz | Sebesar mana berus, dari 1 hingga 100. [ dan ] mengecilkan dan membesarkannya. |
| Kelembutan | Selembut mana tepinya, dari 0 hingga 100%. Berus baharu bermula pada 50%. |
| Aliran | Sebanyak mana yang diletakkan oleh setiap sapuan, dari 0 hingga 100%. Berus baharu bermula pada 100%. |
Kecualikan awan
Sebaik sahaja topeng mempunyai bahagian Langit, Awan muncul di bawah bahagian-bahagian itu. Ia menetapkan sebanyak mana topeng yang dikekalkan oleh awan di langit, dari 0 hingga 100%. Pada 100%, nilai lalai, ia tidak mengubah apa-apa. Turunkannya untuk menjauhkan Pengetonan Langit daripada awan, supaya awan kekal putih sementara warna biru semakin dalam. Pada 0%, topeng itu mengecualikan awan.
Sesetengah langit mempunyai terlalu sedikit biru jernih, atau terlalu sedikit awan, untuk peluncur Awan memberi perbezaan. Kemudian satu baris menggantikan tempatnya: Awan tidak dipaparkan: langit ini terlalu sedikit biru jernih, atau terlalu sedikit awan, untuk Awan mengubah apa-apa.
Lihat topeng
- Tandakan Tindanan untuk menunjukkan topeng pada foto. Ia tersedia sebaik sahaja topeng mempunyai bahagian. Klik contoh warna di sebelahnya untuk memilih Merah, topeng dalam warna merah di atas foto, atau Kelabu, topeng sahaja dalam hitam putih.
- Semasa bahagian Topeng dibuka, O atau
\menunjukkan atau menyembunyikan tindanan itu, dan ⇧O (Shift+O pada Windows) menukar antara merah dan kelabu. Semasa anda memangkas atau membuang bintik, kekunci itu mengekalkan tugas masing-masing. - Tahan ⌥ (Alt pada Windows) dan klik pengepala bahagian Topeng untuk melihat topeng dalam kelabu selagi anda menahan butang itu.
- Topeng juga ditunjukkan semasa anda menyeret peluncur Awan atau salah satu peluncur Penghalusan, dan semasa anda melukis.
Haluskan topeng
Di bawah tindanan, Penghalusan berfungsi pada seluruh topeng. Ia dilipat, dan pengepalanya tertulis Lalai sehingga anda mengubah sesuatu di dalamnya.
| Tetapan | Julat (lalai) | Fungsinya |
|---|---|---|
| Titik hitam | 0 hingga 255 (0) | Naikkannya untuk menggugurkan bahagian topeng yang paling samar. |
| Titik Tengah | 0.10 hingga 9.99 (1.00) | Di atas 1, bahagian lembut topeng menjadi lebih kuat. Di bawah 1, ia menjadi lebih lemah. |
| Titik putih | 0 hingga 255 (255) | Turunkannya untuk menjadikan kawasan yang diliputi separa diliputi sepenuhnya. |
| Pelembutan Tepi | 0 hingga 25% (0) | Melembutkan tepi topeng, diukur berbanding sisi panjang foto. |
| Alihkan Tepi | −100 hingga +100% (0) | Di atas 0, topeng membesar melepasi tepinya. Di bawah 0, ia mengecil. |
Topeng kekal bersama foto
Radiant Photo menyimpan topeng bersama tetapan foto, jadi topeng itu ada apabila anda membuka foto itu semula, dan fail yang anda simpan menggunakannya. Bentuk Langit dalam Penapis Berperingkat menggunakan topeng yang sama. Lihat Penapis Berperingkat.
Apabila anda menyalin Pengetonan Langit ke foto lain, dengan Tampal atau Segerakkan, Guna topeng, Awan dan Penghalusan turut dibawa, tetapi topeng itu sendiri tidak pernah dibawa. Setiap foto memerlukan topengnya sendiri. Pada foto lain itu, klik Tambah dan pilih Langit untuk mencari langitnya. Sehingga itu, Pengetonan Langit foto itu mengubah seluruh foto.
Gunakan penapis pembetulan
Penapis Pembetulan berfungsi seperti penapis kaca tradisional di hadapan kanta.
- Tandakan kotak semak Penapis Pembetulan.
- Pilih penapis daripada menu Penapis. Penapis terbahagi kepada dua kumpulan: Warna dan Pembetulan.
- Tetapkan Kekuatan.
Nilai rendah mengimbangkan warna dan cahaya. Nilai tinggi menggayakan foto. Kumpulan Pembetulan termasuk penapis pemanas untuk warna cemar kebiruan, penapis penyejuk untuk warna cemar merah atau oren, dan penapis bawah air untuk foto selam skuba dan snorkeling.
Ketumpatan Neutral mengurangkan kawasan yang terlebih tepu. Sesetengah resipi terbina dalam menghidupkannya untuk anda.
Mulakan semula
Tuding pada pengepala panel dan klik butang tetapkan semula (Set Semula Warna). Butang itu mematikan setiap alat Warna dan mengembalikan peluncurnya kepada nilai lalai.