Radiant Imaging Labs

Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été relue.

Utiliser Radiant Photo avec Photos d’Apple

Vous pouvez retoucher les photos de votre photothèque Photos d’Apple avec Radiant Photo. Photos d’Apple est une app Mac : cela fonctionne donc uniquement sur Mac.

Retoucher dans Photos

L’extension Radiant Photo fonctionne dans la vue de modification propre à Photos.

  1. Ouvrez Radiant Photo une fois après l’avoir installé, et activez-le. Si le programme d’installation n’a pas pu configurer l’extension, ce premier lancement s’en charge.
  2. Dans Photos, double-cliquez sur une photo et cliquez sur Modifier.
  3. Cliquez sur le bouton Plus (…) et choisissez Radiant Photo. S’il n’apparaît pas, choisissez Plus… dans ce menu et activez Radiant Photo.
  4. Retouchez avec les commandes ci-dessous.
  5. Cliquez sur Enregistrer les modifications pour garder la retouche, ou sur Annuler pour laisser la photo telle qu’elle était.
CommandeCe qu’elle fait
Liste Flux de travailLes scènes de votre flux de travail actif. Une nouvelle retouche démarre sur la scène choisie par la détection de scène.
Modifiée uniquement, Avant/Après, DiviséLa façon dont l’aperçu montre votre retouche. Faites glisser le séparateur de Divisé, ou utilisez les touches fléchées gauche et droite.
DévelopperDose toute la retouche, de 0 à 200 (par défaut 100).
Annuler et Rétablir⌘Z et ⇧⌘Z. Un glissement de curseur compte pour une étape.
Édition intelligenteAméliorer de 0 à 200, Couleur de 0 à 100 et Carnation de 0 à 100. Choisir une scène les règle sur les valeurs propres à cette scène.
Étalonnage des couleursCliquez sur la ligne Looks pour choisir un Look, chacun étant montré sur votre photo. Force, Contraste du Look et Saturation du Look l’affinent.
RéinitialiserRevient aux réglages de la scène tels qu’ils ont été appliqués au départ. Vous pouvez l’annuler.

Les autres outils de retouche, les recettes et les collections de développement ne figurent pas dans l’extension.

Photos conserve le résultat en JPEG, avec vos réglages Radiant Photo. Rouvrez l’extension sur la photo pour les modifier. Photos conserve aussi votre original. Pour y revenir, choisissez Image > Revenir à l’original.

Bon à savoir

  • Si Radiant Photo n’est pas activé sur ce Mac, le panneau est en lecture seule et l’indique. Ouvrez Radiant Photo pour l’activer.
  • Une photo HDR est enregistrée en plage dynamique standard, sans ses hautes lumières HDR. Le panneau vous le signale à l’ouverture.
  • Une photo trop grande pour être enregistrée s’ouvre en lecture seule, avec la raison.
  • Un Look que vous ne pouvez pas utiliser ici explique pourquoi. Ouvrez Radiant Photo une fois pour utiliser ici vos derniers Looks. signifie que l’extension ne l’a pas encore : ouvrez Radiant Photo, puis revenez. Fait partie d’une location expirée signifie que l’abonnement Accès total dont il provient a pris fin. Un Look absent de ce Mac indique Golden Hour n’est pas installé.
  • Une retouche faite avec des outils que le panneau n’a pas s’ouvre en lecture seule. Recommencer commence une nouvelle retouche, qui la remplace quand vous cliquez sur Enregistrer les modifications.

Retoucher avec tous les outils

La commande Image > Modifier avec de Photos ouvre la photo dans Radiant Photo Host, avec tous les outils de Radiant Photo.

  1. Dans Photos, sélectionnez une photo et choisissez Image > Modifier avec > Radiant Photo.
  2. La première fois, macOS demande l’accès à votre photothèque Photos. Autorisez-le, pour que vos réglages puissent être enregistrés avec la photo.
  3. La photo s’ouvre dans Radiant Photo Host. La barre en dessous indique Retouche d’une photo de Photos d’Apple. Terminé la renvoie.
  4. Retouchez comme d’habitude.
  5. Cliquez sur Terminé pour renvoyer la retouche à Photos, ou sur Annuler pour laisser la photo telle qu’elle était.

Ce que Photos récupère :

  • Avec l’accès à la photothèque, un JPEG revient en JPEG, et les autres photos, comme les photos HEIC d’iPhone et les fichiers Raw, reviennent en HEIC, ou en JPEG quand Photos ne reprend pas le HEIC. Sans cet accès, la photo revient au format de la copie propre à Photos.
  • Une photo HDR garde en général son HDR. Ce n’est pas le cas d’un JPEG, ni d’une photo envoyée sans accès à la photothèque. Chaque fois que le HDR ne peut pas revenir, la barre indique Photos d’Apple reçoit cette photo en SDR, sans son HDR.
  • Votre recadrage reste en arrière pour l’instant. La barre indique Photos d’Apple récupère la photo sans le recadrage, la rotation ni le retournement. Recadrez plutôt la photo dans Photos.
  • Vos réglages sont enregistrés avec la photo. Choisissez de nouveau Modifier avec > Radiant Photo, et la retouche s’ouvre telle que vous l’avez laissée, sans le recadrage.
  • Photos conserve ici aussi votre original.

Pendant que la photo est ouverte :

  • Partager dans la barre partage une copie de la retouche. Photos ne change pas.
  • Les commandes d’enregistrement et d’exportation de Radiant Photo sont désactivées pour cette photo. C’est Terminé qui la renvoie.
  • Fermer la photo, ou quitter Radiant Photo Host, renvoie vos modifications comme le fait Terminé.
  • Si vous n’avez pas autorisé l’accès à la photothèque, Terminé renvoie quand même la retouche, mais vos réglages ne se rouvriront pas. La barre l’indique, avec Ouvrir Réglages Système. Autorisez l’accès dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Photos.
  • Si la retouche ne peut pas être renvoyée, la barre l’indique en rouge. Essayez de nouveau Terminé.
  • Radiant Photo Host retouche une seule photo de Photos à la fois. Quand il ne peut pas ouvrir une photo, un message intitulé Radiant Photo n’a pas pu ouvrir cette photo. explique pourquoi.

Quand Photos a retouché la photo après vous

Si vous modifiez une photo avec les outils propres à Photos après l’avoir renvoyée avec Modifier avec, Photos ne garde que sa propre retouche. Ce Mac conserve toutefois les réglages de cette retouche Modifier avec. La prochaine fois que vous choisissez Modifier avec, la barre indique Cette photo a été retouchée dans Apple Photos après votre retouche dans Radiant Photo. Vos réglages de Radiant Photo sont conservés : chargez-les, ou repartez de zéro.

  • Charger les réglages rétablit vos réglages, pour que vous puissiez les modifier. La photo affiche déjà cette retouche : elle est donc appliquée une seconde fois. Suppression des imperfections et les retouches de visage sont laissées de côté.
  • Repartir de zéro laisse la photo telle que Photos l’a.

Dans les autres cas, la barre indique seulement que les réglages de Radiant Photo ne peuvent pas être rouverts. C’est le cas, par exemple, après une retouche enregistrée dans l’extension, une retouche faite sans accès à la photothèque, ou une retouche faite sur un autre Mac.

De l’extension à l’éditeur complet

  1. Dans l’extension, cliquez sur Modifier dans Radiant Photo…. Le panneau attend pendant que la photo s’ouvre dans Radiant Photo Host. Si vous ne voyez pas Host, cliquez sur son icône dans le Dock.
  2. Retouchez dans Radiant Photo Host, puis cliquez sur Terminé.
  3. De retour dans Photos, le panneau affiche le résultat. Cliquez sur Enregistrer les modifications, puis sur Terminé. Photos conserve le résultat de l’éditeur complet : un JPEG reste un JPEG, et les autres photos reviennent en HEIC, sans HDR.

Si Photos ferme l’extension avant, cliquez quand même sur Terminé dans Host : il conserve votre résultat pendant 24 heures. Ouvrez l’extension sur la même photo, et elle demande Appliquer la retouche terminée à 10:42 ? Cliquez sur Appliquer, puis sur Enregistrer les modifications.

En savoir plus